National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0178 Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2 / Page 178 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000254
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

Estampage 340 (Fig. 633 et 1576)¹.

Notice sur la niche de la statue du grand Lou-chö-na (Locana)²; sur le côté
méridional (du défilé) de Long-men, lequel dépend de la capitale supérieure
située entre le Ho et le Lo³.

(Cette niche) a été constituée par le grand Empereur et souverain céleste
Kao-tsong (630-683), de la grande dynastie T'ang. La personne du Buddha,
avec son nimbe et son siège, est haute de quatre-vingt-cinq pieds; les deux
Bodhisattvas mesurent soixante-dix pieds; Kia-ye (Kâçyapa), A-nan (Ananda)
et les rois divins Kin-kang⁴ sont hauts chacun de cinquante pieds. Ce fut le
premier jour du quatrième mois de l'année jen-chen, troisième de la période