国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0184 |
Mission archéologique dans la Chine septentrionale : vol.2 |
| 中国北部における考古学的調査 : vol.2 |
引用情報
OCR読み取り結果
17.
Grotte V.
La grotte V (fig. 283) a une entrée plus ornementée (fig. 360)
que la plupart des autres grottes ; la porte est encadrée par des
colonnettes ; de chaque côté se dressent les deux gardiens à l'aspect
redoutable ; plus haut, deux apsaras descendent en volant ; entre
elles on voit une inscription qui nous aurait sans doute renseigné
sur la date de l'aménagement de la grotte si elle n'était, par mal-
heur, complètement effacée. La grotte, haute de 4 mètres, mesure
3 m. 45 de largeur et 4 m. 50 de profondeur, auxquels il faut ajouter
les 0 m. 70 de l'embrasure de la porte. Le Buddha du fond (fig. 350)
est assis sur un trône devant lequel sont deux lions ; à ses côtés sont
les deux çramaṇas et les deux Bodhisattvas. La principale niche de
la paroi du Sud (fig. 361) renferme deux Buddhas côte à côte qui
doivent être Prabhûtaratna et Çâkyamuni ; sur la paroi du Nord
(fig. 363), la niche principale ne renferme qu'un seul Buddha. La
décoration principale de cette grotte remonte manifestement à
l'époque des Wei du Nord ; c'est ce que confirme l'étude des in-
scriptions, puisque trois d'entre elles sont datées de cette dynastie.
Estampage 345 (non reproduit) ¹.
Inscription datée de la troisième année yong-ngan, treizième jour du
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
19
.
.
.
.
|
.
.
.
.
29
.
.
.
.
|
.
.
.
.
39
.
.
.
.
|
.
.
.
.
49
.
.
.
.
|
.
.
.
.
59
.
.
.
.
|
.
.
.
.
69
.
.
.
.
|
.
.
.
.
79
.
.
.
.
|
.
.
.
.
89
.
.
.
.
|
.
.
.
.
99
.
.
.
.
|
.
.
.
.
109
.
.
.
.
|
.
.
.
.
119
.
.
.
.
|
.
.
.
.
129
.
.
.
.
|
.
.
.
.
139
.
.
.
.
|
.
.
.
.
149
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
182
183
184
185
186
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
199
.
.
.
.
|
.
.
.
.
209
.
.
.
.
|
.
.
.
.
219
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
.
239
.
.
.
.
|
.
.
.
.
249
.
.
.
.
|
.
.
.
.
259
.
.
.
.
|
.
.
.
.
269
.
.
.
.
|
.
.
.
.
279
.
.
.
.
|
.
.
.
.
289
.
.
.
.
|
.
.
.
.
299
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
341
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
401
.
.
.
.
|
.
.
.
.
421
.
.
.
.
|
436
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
