国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0024 |
Inscriptions et pièces de Chancellerie Chinoises de l'époque mongol : vol.1 |
| モンゴル期における中国の宰相に関する碑文と断簡 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
les exempts des réquisitions et des taxes. En-dehors (de ces gens-là),
les hommes qui se prétendraient faussement sortis du monde et qui
par cette vaine raison ¹) s'arrogeraient indûment (le droit d'être
exemptés des) réquisitions ²), on les dénoncera aux magistrats qui
les puniront ³). Ceux qui président aux décisions judiciaires, quand
ils auront reçu (ces instructions) ainsi conçues, ne devront ni s'en
écarter, ni commettre des fautes ⁴). Ce certificat ainsi délivré ⁵) doit
parvenir à destination afin qu'on en fasse usage ⁶). Qu'on le re-
mette aux disciples du Solitaire divin K'ieou pour qu'ils l'aient en
leur possession ⁷). — Ce certificat fera que les hommes qui dépen-
dent du solitaire divin K'ieou, qui sont des gens sortis du monde,
et qui avec austérité dirigent ⁸) les temples, soient entièrement
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
22
23
24
25
26
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
168
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
