国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0043 |
Inscriptions et pièces de Chancellerie Chinoises de l'époque mongol : vol.1 |
| モンゴル期における中国の宰相に関する碑文と断簡 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
de la Chine sont fonctionnaires *ta-lou-houa-tch'e* (darougha) ¹)
administrant le peuple, ou religieux bouddhistes administrant des
communautés bouddhistes, ou religieux taoïstes administrant des
communautés taoïstes; D'après ce que déclare l'abbé du monastère
*Chao-lin*: «Il a été prescrit dans un édit de l'empereur *Mong-ko*
«(Mangou khan) qu'on confierait à *Pou-tche-eul* le titre de juge
«suprême ²); (*Pou-tche-eul*) a décidé que, dans les divers districts,
«il faudrait restituer trente-sept propriétés foncières ³) de temples et
«édifices religieux occupés par des *sien-cheng* (religieux taoïstes);
«or, en réalité, il arrive que l'Homme Véritable *Li* ⁴) a envoyé
«des émissaires répandre un faux édit ⁵) de l'Empereur *Mong-ko*
«(Mangou khan) pour prendre de force et revendiquer (ces pro-
«priétés)». — Sur ce témoignage, un interrogatoire a été fait et
on a obtenu l'aveu que cet Homme Véritable *Li* avait envoyé des
émissaires répandre un faux (édit). A ce sujet ⁶), maintenant, me
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
42
43
44
45
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
168
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
