National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0111 Inscriptions et pièces de Chancellerie Chinoises de l'époque mongol : vol.1
Inscriptions et pièces de Chancellerie Chinoises de l'époque mongol : vol.1 / Page 111 (Grayscale High Resolution Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000290
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

arriva avec son armée sur les bords de la rivière T'ao 洮, c'est-
à-dire à Min-tcheou 岷州 (au Sud-Ouest de la préfecture de Kong-
tch'ang, province de Kan-sou). De Min-tcheou, il traversa le terri-
toire tibétain pour atteindre Song-p'an 松潘¹), sur le haut cours
de la rivière Min 岷江, dans le Nord du Sseu-tch'ouan. Il divisa
alors ses troupes en trois colonnes qui devaient suivre les routes
de l'Ouest, du Centre et de l'Est; lui-même, à la tête de l'armée
du Centre, descendit la rivière Min jusqu'à la hauteur de la préfec-
ture secondaire de K'iong 邛, puis, obliquant vers l'Ouest, il fran-
chit la rivière Ta-tou 大渡河, dans le courant du dixième mois;
il se rendit à Yue-hi 越嶲, et atteignit la rivière Lou 瀘, af-
fluent de gauche du Ya-long kiang; après avoir traversé la rivière
Lou, au onzième mois, il arriva sur les rives du Kin cha kiang et
opéra le passage de son armée sur des outres et sur des radeaux
à la hauteur de Li-kiang fou 麗江²). Enfin, le douzième mois,
Koubilaï était sous les murs de Ta-li.

Le roi de Ta-li, Touan Hing-tche, et son conseiller Kao T'ai-siang
tentèrent de livrer bataille, mais ils furent complètemeut vaincus. Kao