国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0137 |
Inscriptions et pièces de Chancellerie Chinoises de l'époque mongol : vol.1 |
| モンゴル期における中国の宰相に関する碑文と断簡 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
Son fils A-k'ing 阿慶 lui succéda dans ses dignités et fut gra-
tifié successivement des titres de général en chef affermissant l'état,
de siuan-wei-che et tou-yuan-chouai de Ta-li, Kin-tch'e et autres lieux,
porteur du sceau d'or (à poignée en forme) de tigre.
3. — Inscription de 1325 ¹).
Inscription sur pierre du grand temple Tch'ong-cheng. Eloge en
vers et introduction. Composé par Li Yuan-tao (ayant les titres de)
che-tou hio-che du Han-lin, tche-tche-kao, t'ong-sieou kouo-che, ayant
reçu (le grade de) tchong fong ta-fou, ts'an tche tcheng che du
hing-tchong-chou-cheng des divers districts du Yun-nan.
Ecrit en rouge par le bhikṣu Nien-ngan Yuan-hou, de la ville
de Tien ²).
Lorsque la grande uniformité ³) se différencie ⁴), la suprême sou-
veraineté ⁵) s'établit; lorsque le soleil s'élève, les feux des torches
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
135
136
137
138
139
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
168
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
