National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0140 |
Inscriptions et pièces de Chancellerie Chinoises de l'époque mongol : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
lièrement avec le grand lien ¹); Ta-li aussi fut arrangé en une
commanderie et on choisit pour chefs héréditaires du peuple les
membres de la famille Touan.
Le grand-père du tchong-chouen ta-fou et administrateur général
(Touan) Long ²) fut (Touan) Che ³) qui eut les titres de tchong-fong
ta-fou, ts'an tche tcheng che du hing-tchong-chou-cheng du Yun-nan,
et qui eut le titre posthume de duc de la commanderie de Wou-
ting; énergique et vaillant ⁴), il avait de hautes visées ⁵); il avait
fixé son cœur dans la Règle intérieure ⁶), il vénérait les Trois
joyaux (Triratna) ⁷) et avait foi en eux; il pensait que, dans
les désordres introduits ⁸) par les guerres ⁹), c'était le cas de
s'appuyer sur la force du Buddha. Il éprouva le bienfait de
Che-tsou ¹⁰) dont la vertu chérissait la vie ¹¹); toute sa famille resta
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
138
139
140
141
142
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
168
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
