国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0140 Inscriptions et pièces de Chancellerie Chinoises de l'époque mongol : vol.1
モンゴル期における中国の宰相に関する碑文と断簡 : vol.1
Inscriptions et pièces de Chancellerie Chinoises de l'époque mongol : vol.1 / 140 ページ(白黒高解像度画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000290
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

lièrement avec le grand lien ¹); Ta-li aussi fut arrangé en une
commanderie et on choisit pour chefs héréditaires du peuple les
membres de la famille Touan.

Le grand-père du tchong-chouen ta-fou et administrateur général
(Touan) Long ²) fut (Touan) Che ³) qui eut les titres de tchong-fong
ta-fou, ts'an tche tcheng che du hing-tchong-chou-cheng du Yun-nan,
et qui eut le titre posthume de duc de la commanderie de Wou-
ting; énergique et vaillant ⁴), il avait de hautes visées ⁵); il avait
fixé son cœur dans la Règle intérieure ⁶), il vénérait les Trois
joyaux (Triratna) ⁷) et avait foi en eux; il pensait que, dans
les désordres introduits ⁸) par les guerres ⁹), c'était le cas de
s'appuyer sur la force du Buddha. Il éprouva le bienfait de
Che-tsou ¹⁰) dont la vertu chérissait la vie ¹¹); toute sa famille resta