National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

a. Vergoldete Bronzescheibe mit sitzender Buddhafigur in getriebener Arbeit.
Fundort: der kleine Stūpa-Tempel südöstlich von Ruine K in Chotscho.

b. Vergoldete Bronzescheibe mit sitzender Buddhafigur in getriebener Arbeit.
Fundort: ein Schutthaufen (zerstörter Stūpa?) westlich bei dem Rasthause von
Kindik, auf der Südseite des Weges Turfan-Urumtschi gelegen.

c. Bronze- oder Messing-Statuette einer buddhistischen Gottheit, mit durchlochtem
Dübel zum Einstecken in einen Sockel.
Fundort: angeblich die alte Stadt (Chotscho); Kauf.

d. Bronze- oder Messing-Statuette einer buddhistischen Gottheit, mit festem Sockel.
Fundort: angeblich die alte Stadt; Kauf.

e. Bronze- oder Messing-Statuette einer buddhistischen Gottheit, mit festem Sockel.
Fundort: angeblich die alte Stadt; Kauf.

f 1. Bronze-Siegel mit groteskem Tierkopf. (2. Abdruck desselben). Der Rücken
ist flach und trägt in der Mitte eine kleine Öse.
Erworben in Kutschā.

g. Bronze-Beschlag von einem Gürtel.
Fundort: der Gang neben der „Bibliothek", Ruine K in Chotscho.

h. Bronze-Spiegel mit erhabenem Ornament und durchbohrtem kugelförmigen
Griff auf der Rückseite.
Fundort: Eckturm der Ruine β.

i. Bronzene Buddha-Statuette mit Dübel zum Einstecken.
Fundort: angeblich die „Chān's Palast" (Ruine E) in Chotscho. Kauf.

k. Gürtelschnalle aus Bronze. Das Ornament zeigt ein vierfüßiges nach rechts
schreitendes Tier, von Pflanzen umgeben.
Fundort: der „Turm" von α¹ in Chotscho.

l. Kleine buddhistische Götterstatuette aus Bronze. Darstellung eines Bodhisatva.
Fundort: angeblich die alte Stadt Chotscho; Kauf.

m. Buddhistische Götterstatuette aus Bronze, mit abgebrochenem, durchlochtem
Dübel. Dargestellt ist vielleicht der Bodhisatva Padmapāṇi.
Fundort: angeblich die alte Stadt; Kauf.

n. Fragment eines Rankenornaments aus dünnem Bronzeblech.
Fundort: ein Schutthaufen (zerstörter Stūpa?) westlich von dem Rasthause bei
Kindik, auf der Südseite des Weges Turfan-Urumtschi.

o. Blattförmiges (Gürtel?) -Ornament aus Bronze. Am oberen Rande befindet sich
eine Öse.
Fundort: der Gang neben der „Bibliothek", Ruine K in Chotscho.

p. Blattförmiges Ornament aus Bronze. In der Öse war ein Stück Eisen fest
eingerostet.
Fundort: die Cella des Tempels Nr. 7 in der Schlucht von Sängim.

q. Bronzenes Beschlagstück eines Gürtels (?). Auf der Rückseite befinden sich
die Reste von vier Stiften zur Befestigung des Ornaments. Die Vorderseite zeigt
ein groteskes Gesicht.
Erworben in Kutschā.

r 1 und r 2. Bronze-Siegel (und Abdruck desselben). Die uigurischen oder besser
spätmöglischen Buchstaben ergeben schwer lesbare Worte.
Fundort: angeblich die alte Stadt Chotscho; Kauf.

s 1 und s 2. Bronzener Siegelring (und Abdruck). Die Darstellung scheint der
Kopf eines Fürsten mit Inschrift zu sein. (Nachbildung einer sassanidischen
Vorlage?)
In Kutschā erworben.

t. Teil einer Darstellung der tausend Buddhas, aus vergoldeter Bronze.
Fundort: angeblich die alte Stadt; Kauf.

u. Fragment einer vergoldeten Bronzeplatte mit eingeritzten und getriebenen budd-
histischen Darstellungen.
Fundort: wie n.

v. Bronzestatuette eines Bodhisatva mit (losem) Untersatz. Der Sockel hat zwei
Löcher, in die am unteren Teil der Statuette befindliche entsprechende Dübel
hineinpassen. Die Attribute sind stark zerstört.
Fundort: angeblich die alte Stadt Chotscho; Kauf.

w. Fragment eines Buddhabildes aus getriebenem Kupfer.
Fundort: wie bei n und u.

x. Fragment einer Messingplatte mit Ranken- und Blumenornamenten in durch-
brochener Arbeit.
Gefunden bei der Grabung auf der Terrasse des nördlichen Baues von Tempel
Nr. 10 in der Sängimer Schlucht. Es scheint aber der Einsatz eines modernen
Tschillappasses zu sein.

y. Vergoldete Bronzescheibe mit Lotusblumenrosette in getriebener Arbeit.
Fundort: wie bei a.

58.