National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

ministre des Affaires Etrangères, ancien ministre de l'Instruction Publique,
pour l'intérêt amical qu'il n'a cessé de nous témoigner. Ajoutons enfin que Son
Excellence Ali Mohammed Khân, ministre de l'Instruction Publique, a préparé et
suivi notre expédition avec une inlassable bonne volonté, s'informant sans
cesse de nos besoins et assurant par sa constante sollicitude la bonne marche
de nos travaux.

Le matériel dont disposait notre expédition (tour, échelles, cordes, lampes
et projecteurs) permettant d'étudier dans le détail les peintures et l'ornementation
modelée des grottes, nous fûmes amenés à reprendre l'examen des grottes étu-
diées en 1923 par M. A. Godard et visitées par moi-même en 1924. Cet examen,
complété par une documentation photographique abondante, nous a livré bon
nombre de détails intéressants et nous permet d'apporter des additions à nos
précédentes observations. La première partie de ce livre est donc consacrée
aux grottes visitées précédemment, la deuxième partie aux grottes non
encore visitées. Les fouilles entreprises au pied de la falaise, à l'Est du Buddha
de 35 mètres, font l'objet d'une étude que l'on trouvera dans la troisième
partie. La quatrième partie comprend l'ensemble de nos recherches dans la
vallée de Kakrak. La cinquième partie fournit la liste des objets découverts
tant à Bamiyan qu'à Kakrak et déposés soit au Musée de Kâbul, soit au
Musée Guimet à Paris. Nos conclusions sont consignées dans une sixième et
dernière partie.

Tôkyô, février 1931.