国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

délicate dont M. Carl a pu relever le détail (fig. G, Pl. XLIX). Le bandeau était
orné de petits Buddhas assis, représentés les uns complètement drapés dans des
manteaux monastiques d'un blanc légèrement bistré, les autres avec l'épaule
droite nue ; les auréoles sont vertes, le fond orangé (fig. F, Pl. XLVIII) ; dans
l'espace compris entre chaque Buddha figuraient des ornements en forme de
boutons de lotus. Les nᵒˢ B. 71 et B. 72 proviennent de l'ornementation du
bandeau.

Les travaux de dégagement de la grotte furent poussés activement jusqu'au
27 juin ; de nouveaux fragments de statues, de statuettes et de manuscrits furent
mis au jour. Poursuivons, pour le moment, la description de la grotte. La destruc-
tion des peintures et de la décoration modelée s'accentuait encore au-dessous
du bandeau que nous venons de décrire. Le panneau latéral droit (fig. 56) con-
servait encore quelques vestiges de la décoration peinte ; à savoir des auréoles
entre lesquelles devaient être plaquées des statues modelées de Buddhas assis
encadrées de beaux lotus stylisés (B. 73, B. 74). On apercevait nettement les
deux trous d'encastrement des goujons de bois qui fixaient à la paroi chacune des
statues ; il était ainsi facile de se rendre compte que le panneau du fond com-
portait trois rangées, et chaque rangée quatre Buddhas ; un grand Buddha
debout occupait la partie médiane et était placé sur un lotus qui reposait lui-
même sur un socle formé d'un assemblage d'éléments dont nous trouvons le
détail sur la figure X. Cette statue, de grandes dimensions (2 mètres environ),
était fixée à la paroi au moyen de trois goujons de bois ; celui de la partie infé-
rieure droite était encore en place au moment du dégagement de la grotte
(fig. 57). De chaque côté de la grande statue étaient disposées trois rangées de
quatre Buddhas ; chacun d'eux étant fixé à la paroi par deux goujons de bois.
La partie inférieure du corps de l'un de ces Buddhas, placé au troisième rang
immédiatement à droite de la grande statue, fut retrouvée encore fixée à la
paroi (fig. 57 ; B. 50). Une autre statue, celle d'un Buddha assis, les mains
réunies en méditation, adhérait au panneau latéral gauche (1ʳᵉ du troisième rang).
Mis au jour en fin de journée (24 juin), ce Buddha fut dégagé par M. Bacquet
dans le courant de la nuit, les goujons de bois qui retenaient la statue à la
paroi ayant été sciés avec d'infinies précautions (B. 49 ; fig. 79). Cette trouvaille
nous a permis de préciser les dimensions des Buddhas constituant l'ornementa-
tion des parois de la grotte ; mais il nous fut impossible de fixer de façon pré-