国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

Stûpa et Chambre 23, 25.
(II, pl. 9, c.)

Mêmes dimensions que K, 20. On accède à cette chambre, d'un niveau supérieur à celui du
sol, par trois marches. La marche inférieure est grande, la deuxième très étroite. La porte mesure
1 m. 85 de large. Au milieu de la chambre se dresse un stûpa de 1 m. de côté, disposé sur un
socle évasé de 1 m. 28 à la base, 1 m. 20 au sommet. Le stûpa est réduit à son premier corps et
n'a que trois pilastres ayant entre eux deux Bouddhas en
méditation, les mains voilées. L'entablement est à con-
soles. Le reste est démoli.
Une cloison en chicane avance de chaque côté,
comme pour séparer l'emplacement de cette chambre
de celle qui suit. Celle-ci est barrée par un socle ayant
l'aspect d'un stûpa réduit à son premier corps, servant
de siège à deux Bouddhas (II, pl. 9, c) assis à l'euro-
péenne, dos à dos. Ce siège mesure 0 m. 85 de large et
0 m. 55 de haut (fig. 108) ; les deux personnages étaient
d'une taille supérieure à la grandeur naturelle, car leurs pieds mesurent 0 m. 30 et paraissent
encore trop petits pour la taille des personnages, à en juger par ce qu'il reste de ceux-ci.
Les côtés du siège étaient ornées de Bouddhas en marche, peints à l'ocre, avec une double
auréole également peinte sur le stuc.
Les plis étaient en assez bon état et soigneusement exécutés. Les pieds reposaient sur un tabou-
ret mouluré de 0 m. 30 ×0 m. 50.
Au delà se trouvait une autre cellule presque entièrement démolie, dans laquelle se dressait
un stûpa de 2 m. 10 dont il ne subsiste qu'un coin de la base. L'amorce des pilastres les montre
au nombre de trois.
Aux angles des murs de soutènement séparant les deux pièces, se trouvaient des Bouddhas en
marche de grandeur naturelle.
A remarquer que les deux Bouddhas assis regardent, chacun, l'un des stûpa nos 23 et 25, et sont
exactement placés entre ceux-ci, face aux soutènements.

Chambre K, 26.

Chambre ayant 2 m. 10 de large, presque entièrement démolie, et qui devait ouvrir dans les
cellules où se dressent les nos 23 et 25. Comme il n'en reste que les deux coins Nord-Ouest et
Sud-Ouest on ne peut savoir si cette pièce, occupée par des stûpa, était ornée de statues.

Chapelle K, 27.

Même largeur que précédemment. Ce renfoncement fait partie de la série de chapelles se substi-
tuant à l'enceinte.