国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0054 |
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.1 |
| 東アジアの記憶 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
II
TABLEAU DE LA SUCCESSION DES SOUVERAINS
(Planche VII)
La notice qui accompagne ce tableau est conçue en ces termes :
NOTICE
« Le tableau de la succession des souverains, depuis les cinq Empe-
reurs jusqu'à la dynastie régnante, comprend cent quatre vingt-quinze
princes et couvre une durée de plus de trois mille cinq cents années. On
peut voir là l'ordre ou le désordre dans la conduite du monde, l'union ou
la désunion sous le gouvernement du souverain.
Autrefois le conseiller d'Etat Sseu-ma Kouang¹ a prononcé cette parole :
« A partir du moment où la maison des Tcheou se fut transportée dans l'Est²,
le gouvernement royal fut sans autorité ; les seigneurs tous ensemble firent
des usurpations. » Les divisions, les effondrements, les séparations et les
morcellements défient toute énumération. Cela dura en tout cinq cent cin-
quante années³, puis l'union fut rétablie par les Ts'in. Pendant onze ans⁴
les Ts'in gouvernèrent leur peuple avec cruauté, puis l'empire fut boule-
versé. Huit ans plus tard⁵, l'union fut rétablie par les Han. Après que les
Han eurent été Fils du Ciel pendant deux cent six années⁶, ils perdirent le
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
45
.
.
.
.
|
.
52
53
54
55
56
.
.
.
|
.
.
.
.
65
.
.
.
.
|
.
.
.
.
75
.
.
.
.
|
.
.
.
.
85
.
.
.
.
|
.
.
.
.
95
.
.
.
.
|
.
.
.
.
105
.
.
.
.
|
.
.
.
.
115
.
.
.
.
|
.
.
.
.
125
.
.
.
.
|
.
.
.
.
135
.
.
.
.
|
.
.
.
.
145
.
.
.
.
|
.
.
.
.
155
.
.
.
.
|
.
.
.
.
165
.
.
.
.
|
.
.
.
.
175
.
.
.
.
|
.
.
.
.
185
.
.
.
.
|
.
.
.
.
195
.
.
.
.
|
.
.
.
.
205
.
.
.
.
|
.
.
.
.
215
.
.
.
.
|
.
.
.
.
225
.
.
.
.
|
.
.
.
.
235
.
.
.
239
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
