国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0067 |
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.1 |
| 東アジアの記憶 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
l'autre, c'est seulement ce qui est constitué par le sol et la pierre; en dehors
du sol et de la pierre, il y a l'eau qui touche au ciel; l'ensemble de tout cela
constitue la forme de la terre qui, elle aussi, doit mesurer, d'un de ses côtés
à l'autre, 121 degrés et 3/4¹. Les deux pôles, celui du Nord et celui du Sud,
sont les extrémités supérieure et inférieure de l'axe; c'est le Nord qui est
en haut et le Sud qui est en bas quand on les regarde de dessus la terre.
Pôle nord.
Le pôle nord est à plus de 35 degrés au-dessus de la terre².
Pôle sud.
Le pôle sud est lui aussi à plus de 35 degrés au-dessous de la terre.
La ligne qui est à égale distance des deux pôles est distante d'eux en tous
ses points de 91 degrés et 1/3; elle est ce qu'on appelle
La voie rouge (l'équateur).
La voie rouge encercle horizontalement le ventre du ciel; elle sert à
mesurer les distances entre les 28 mansions. En somme, par rapport aux
deux pôles, elle se trouve exactement à mi-distance entre le Sud et le
Nord; elle constitue le cœur du ciel; l'esprit central y réside. Elle se
meut d'une manière constante, sans jamais accélérer ni ralentir son
mouvement; jour et nuit elle tourne; elle est le mécanisme qui fait tourner
la révolution du ciel et le fait aller de l'Est à l'Ouest. Elle divise et fait être
les quatre saisons; elle est ce par quoi le froid et le chaud sont égalisés.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
45
.
.
.
.
|
.
.
.
.
55
.
.
.
.
|
.
.
.
.
65
66
67
68
69
|
.
.
.
.
75
.
.
.
.
|
.
.
.
.
85
.
.
.
.
|
.
.
.
.
95
.
.
.
.
|
.
.
.
.
105
.
.
.
.
|
.
.
.
.
115
.
.
.
.
|
.
.
.
.
125
.
.
.
.
|
.
.
.
.
135
.
.
.
.
|
.
.
.
.
145
.
.
.
.
|
.
.
.
.
155
.
.
.
.
|
.
.
.
.
165
.
.
.
.
|
.
.
.
.
175
.
.
.
.
|
.
.
.
.
185
.
.
.
.
|
.
.
.
.
195
.
.
.
.
|
.
.
.
.
205
.
.
.
.
|
.
.
.
.
215
.
.
.
.
|
.
.
.
.
225
.
.
.
.
|
.
.
.
.
235
.
.
.
239
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
