国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0074 |
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.1 |
| 東アジアの記憶 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
che (flèche courbe). De même, l'essence du soleil se transforme en une
comète de l'espèce pei, et l'essence de la lune se transforme en une comète
de l'espèce houei. Ainsi, quand le gouvernement et les enseignements sont
fautifs ici-bas, ces prodiges apparaissent là-haut ; ceux qui exercent le gou-
vernement doivent donc observer ces phénomènes avec la plus grande
attention.
Le fleuve céleste (la voie lactée).
La voie lactée est l'essence des quatre grands cours d'eau¹. Elle part
de la (dodécatémorie) choueu-houo, traverse les mansions de la région de
l'Ouest, puis elle passe au Nord et, arrivée aux constellations ki et wei, elle
entre sous la terre.
Les vingt-quatre k'i².
Les vingt-quatre k'i ne sont au fond qu'un seul k'i. Si on prend en
considération l'année entière, il n'y a qu'un seul k'i ; si on prend en consi-
dération les quatre saisons, le k'i unique se subdivise en 4 k'i ; si on prend en
considération les douze mois solaires, le k'i unique se subdivise en 6 k'i ;
c'est ainsi que les 6 (k'i se rattachant au principe) yin et les 6 (k'i se rattachant
au principe) yang forment 12 k'i. En outre, dans chacun des 6 k'i du prin-
cipe yin et des 6 k'i du principe yang, on distingue le début et la fin ; il y a
donc de ce chef une nouvelle subdivision en 24 k'i. A l'intérieur de chacun
des 24 k'i, il y a 3 correspondances et c'est pourquoi chaque k'i se divise en
trois moments ; de là résultent les 72 moments. Si on remonte à l'origine, il
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
45
.
.
.
.
|
.
.
.
.
55
.
.
.
.
|
.
.
.
.
65
.
.
.
.
|
.
72
73
74
75
76
.
.
.
|
.
.
.
.
85
.
.
.
.
|
.
.
.
.
95
.
.
.
.
|
.
.
.
.
105
.
.
.
.
|
.
.
.
.
115
.
.
.
.
|
.
.
.
.
125
.
.
.
.
|
.
.
.
.
135
.
.
.
.
|
.
.
.
.
145
.
.
.
.
|
.
.
.
.
155
.
.
.
.
|
.
.
.
.
165
.
.
.
.
|
.
.
.
.
175
.
.
.
.
|
.
.
.
.
185
.
.
.
.
|
.
.
.
.
195
.
.
.
.
|
.
.
.
.
205
.
.
.
.
|
.
.
.
.
215
.
.
.
.
|
.
.
.
.
225
.
.
.
.
|
.
.
.
.
235
.
.
.
239
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
