National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0133 |
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
reurs des T'ang et des Song, au huitième et au onzième siècle, prirent de leurs
devoirs envers l'agriculture ; selon la vieille idée chinoise, l'empereur préside
en effet au labourage et l'impératrice doit s'adonner à l'élève des vers à soie.
La vogue même des tableaux de Leou Cheou lui a suscité des imita-
teurs. On a vu plus haut que les peintures de Tch'eng K'i avaient été long-
temps mises faussement au compte de Lieou Song-nien. C'est que cet artiste
de la fin du douzième siècle et du commencement du treizième siècle a peut-
être, lui aussi, et en s'inspirant sans doute de Leou Cheou, présenté au trône
un Keng tche t'ou. Le P'ei wen tchai chou houa p'ou (chap. 51, fol. 16 r°)
en consacre que quelques lignes à Lieou Song-nien, et les emprunte à l'an-
cien 杭州府志 Hang tcheou fou tche de 陳善 Tch'en Chan¹ : du moins y
est-il rappelé que Lieou Song-nien, « au temps de [l'empereur] Ning-tsong
(1194-1224), présenta au trône un Keng tche t'ou ». Le même renseigne-
ment est donné par le Nan song yuan hou lou (chap. 4, fol. 6 v°), d'après le
農桑會要 Houa che houei yao achevé en 1631 par 朱謀㙔 Tchou Meou-yin².
Je n'ai trouvé aucun document contemporain qui parle de cette peinture.
Toutefois, le 東國玄覽 Tong t'ou hiuan lan de 曹景鳳 Tchan King-fong³
contient le passage suivant : « Le préfet adjoint 方相邦 Fang Siang-k'ing⁴
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
45
.
.
.
.
|
.
.
.
.
55
.
.
.
.
|
.
.
.
.
65
.
.
.
.
|
.
.
.
.
75
.
.
.
.
|
.
.
.
.
85
.
.
.
.
|
.
.
.
.
95
.
.
.
.
|
.
.
.
.
105
.
.
.
.
|
.
.
.
.
115
.
.
.
.
|
.
.
.
.
125
.
.
.
.
|
131
132
133
134
135
.
.
.
.
|
.
.
.
.
145
.
.
.
.
|
.
.
.
.
155
.
.
.
.
|
.
.
.
.
165
.
.
.
.
|
.
.
.
.
175
.
.
.
.
|
.
.
.
.
185
.
.
.
.
|
.
.
.
.
195
.
.
.
.
|
.
.
.
.
205
.
.
.
.
|
.
.
.
.
215
.
.
.
.
|
.
.
.
.
225
.
.
.
.
|
.
.
.
.
235
.
.
.
239
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
