National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0140 |
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
conserve un rouleau qui est le Fou t'ien f'ou de Li Song. Il comprend en tout
douze scènes ; chaque scène est accompagnée d'une notice poétique écrite
en caractères k'ai (楷書) par 思陵 Sseu-ling ¹. Dans ces poésies, tous les
mots 云 yun, 費 yun, 紘 yun, etc., sont écrits sans le point ; j'ignore encore
quel est le « nom de temple » [impérial] ainsi taboué ², et il faudra le recher-
cher. Les peintures sont marquées avec le « petit sceau de [la période] chao-
hing (1131-1162) » et le « cachet du koua 乾 k'ien ³ ». [Ces peintures] se
succèdent [en une ordonnance] régulière et précieuse. Le rouleau est formé
de lés de soie mis à bout, et dont le champ est délimité par une ligne
d'encre. A la fin, il y a une signature formée de ces trois mots : Li Song
pin-xit (李嵩畫). Bien que Sseu-ling ait été un souverain qui aimait ses
aises, il sut se préoccuper des choses de l'agriculture ; on peut lui aussi le
nommer un sage. »
Ainsi, le plus grand collectionneur ⁴ et les deux principaux critiques
d'art que la Chine ait connus dans la première moitié du dix-septième siècle
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
45
.
.
.
.
|
.
.
.
.
55
.
.
.
.
|
.
.
.
.
65
.
.
.
.
|
.
.
.
.
75
.
.
.
.
|
.
.
.
.
85
.
.
.
.
|
.
.
.
.
95
.
.
.
.
|
.
.
.
.
105
.
.
.
.
|
.
.
.
.
115
.
.
.
.
|
.
.
.
.
125
.
.
.
.
|
.
.
.
.
135
.
.
138
139
140
141
142
.
.
145
.
.
.
.
|
.
.
.
.
155
.
.
.
.
|
.
.
.
.
165
.
.
.
.
|
.
.
.
.
175
.
.
.
.
|
.
.
.
.
185
.
.
.
.
|
.
.
.
.
195
.
.
.
.
|
.
.
.
.
205
.
.
.
.
|
.
.
.
.
215
.
.
.
.
|
.
.
.
.
225
.
.
.
.
|
.
.
.
.
235
.
.
.
239
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
