National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0047 |
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
sonnage ressemblant étrangement au Buddha et qui, dans le cas qui nous
intéresse, n'est pas le Buddha. M. Foucher fait d'ailleurs remarquer que
« selon le procédé habituel des compilateurs bouddhiques, la description de
ce prodige typique a été abusivement étendue à d'autres circonstances mira-
culeuses¹ ».
27. — LE BUDDHA DANS LE VEṆUVANA.
Le roi Bimbisāra ayant fait don au Buddha et à la Communauté de son
parc des Bambous, le Maître y vint résider avec ses disciples (nº 30).
Le Buddha est assis sous un arbre près d'un pavillon, des bhikṣu et
des fidèles laïques se trouvent devant lui².
28. — DONATION DU JETAVANA.
Anāthapindada, riche marchand de Çrāvastī, offre au Buddha le parc
du prince Jeta; le Maître accepte cette offre (nº 31).
La première scène représente Anāthapindada aux pieds du Buddha; il
lui demande la permission d'emmener un moine pour visiter le parc qu'il
désire offrir à la Communauté³.
C'était le parc du prince Jeta qu'Anāthapindada désirait acquérir; le
marché ne fut pas immédiatement conclu (nº 32); après maints pourparlers,
le maître de maison et le prince Jeta résolurent de soumettre l'affaire à un
arbitre; les quatre grands rois prirent alors la forme de juges et Anāthapiu-
dada devint, grâce à leur arbitrage, propriétaire du parc⁴ (nº 33).
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
45
46
47
48
49
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
133
.
.
.
.
|
.
.
.
.
150
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
177
.
.
.
.
|
.
.
.
.
188
.
.
.
.
|
.
.
.
.
198
.
.
.
.
|
.
.
.
.
208
.
.
.
.
|
.
.
.
.
218
.
.
.
.
|
.
.
.
.
228
.
.
.
.
|
.
.
.
.
238
.
.
.
.
|
.
.
.
.
248
.
.
.
.
|
.
.
.
.
258
.
.
.
.
|
.
.
.
.
268
269
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
