国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0099 |
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.2 |
| 東アジアの記憶 : vol.2 |
引用情報
OCR読み取り結果
Ajataçatru envoya immédiatement un messager au Buddha, pour l'inviter
à venir à Râjagrha¹ (nº 217). Le Maître se rendit aussitôt à cette invitation
et dès qu'il fut arrivé dans la ville, les maladies cessèrent et les vassaux s'en
retournèrent² (218).
61. — AJATAÇATRU VISITE LE BUDDHA.
Par une nuit de pleine lune, au milieu de l'été, Ajataçatru se trouvait
sur la terrasse de son palais ; il avait demandé à quelques-uns des courtisans
qui l'entouraient de lui suggérer quelque projet intéressant, dont la réalisa-
tion lui permettrait de passer agréablement la soirée (pl. XV, nº 219).
Les réponses assez banales des courtisans n'avaient point satisfait le roi
qui s'adressa au médecin Jivaka : ce dernier lui proposa de rendre une visite
au Buddha qui résidait alors dans son parc. Le roi accepta cette idée avec
enthousiasme, il pria Jivaka de faire tenir prêt son meilleur éléphant, puis,
accompagné de cinq cents femmes également montées sur des éléphants et por-
tant des torches, il se rendit à l'endroit où résidait le Bienheureux³ (nº 220).
Le roi et les gens de sa suite mirent pied à terre et laissèrent les élé-
phants à l'entrée du vihara (nº 221) ; s'étant rendu à l'endroit où se trouvait
le Maître, Ajataçatru s'humilia devant lui. Le Buddha réconforta le roi et
lui adressa un discours édifiant⁴.
62. — DEVADATTA CHASSÉ PAR AJATAÇATRU RETOURNE A KAPILAVASTU.
Ajataçatru interdit l'accès du palais royal à Devadatta qui se rend à
Kapilavastu où il espère se faire élire roi par les Çakyas; mais, après deux
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
97
98
99
100
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
133
.
.
.
.
|
.
.
.
.
150
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
177
.
.
.
.
|
.
.
.
.
188
.
.
.
.
|
.
.
.
.
198
.
.
.
.
|
.
.
.
.
208
.
.
.
.
|
.
.
.
.
218
.
.
.
.
|
.
.
.
.
228
.
.
.
.
|
.
.
.
.
238
.
.
.
.
|
.
.
.
.
248
.
.
.
.
|
.
.
.
.
258
.
.
.
.
|
.
.
.
.
268
269
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
