国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0055 |
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.2 |
| 東アジアの記憶 : vol.2 |
引用情報
OCR読み取り結果
prodiges familiers. Nous le voyons (nº 62) rééditant les « miracles jumeaux »
(yamaka-prātihārya) de l'eau et du feu. Il n'en fallait pas davantage pour
convertir Gopa, Mṛgaja et les soixante mille femmes; seule Yacodhara
« aveuglée par son amour pour son époux perdu, ne voulut pas voir la
vérité, mais continua d'espérer qu'elle serait capable de le ramener dans ses
bras¹ ».
Yacodhara ne devait pas tarder à reconnaître la vérité; alors que Bha-
gavat se disposait à emmener le jeune Rāhula, déjà revêtu des habits reli-
gieux (nº 63), elle se précipita du haut de la terrasse du palais, mais elle
fut arrêtée dans sa chute par le Buddha et ne se fit aucun mal. Çāriputra lui
enseigna la loi et elle reconnut la vérité².
34. — ORDINATION D'ĀNANDA.
Ānanda, cousin du Buddha, âgé de six ans, entre dans les ordres et
devient l'assistant du Maître.
Amṛtodana, le père du jeune Ānanda, craignait beaucoup que son fils
n'entrât dans l'Assemblée des religieux; aussi l'envoyait-il à Vaiçāli lorsque
le Buddha était à Kapilavastu, et à Kapilavastu lorsque le Buddha résidait à
Vaiçāli³. Le Maître, qui avait le secret dessein de convertir Ānanda, se
rendit un jour, inopinément, chez Amṛtodana et se tint dans une pièce
voisine de celle où se trouvait précisément le jeune Ānanda. La porte s'ou-
vrit soudain, Ānanda vint sur le seuil, s'inclina devant le Maître et, saisis-
sant un écran, il se tint à ses côtés, l'éventant. Ānanda suivit ensuite le
Buddha et personne ne put le retenir. Il se rendit le lendemain, monté sur
un éléphant⁴, dans le Nyagrodharāma et fut initié par Daçabala Kāçyapa.
Nous retrouvons ces différents épisodes sur notre peinture. Nous voyons
tout d'abord le jeune Ānanda dans la maison de son père⁵ (nº 64 bis).
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
53
54
55
56
57
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
133
.
.
.
.
|
.
.
.
.
150
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
177
.
.
.
.
|
.
.
.
.
188
.
.
.
.
|
.
.
.
.
198
.
.
.
.
|
.
.
.
.
208
.
.
.
.
|
.
.
.
.
218
.
.
.
.
|
.
.
.
.
228
.
.
.
.
|
.
.
.
.
238
.
.
.
.
|
.
.
.
.
248
.
.
.
.
|
.
.
.
.
258
.
.
.
.
|
.
.
.
.
268
269
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
