National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0104 |
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.2 |
Citation Information
OCR Text
son frère Ananda il essaya de se réfugier chez le Buddha, il descendit en
enfer ¹ (nº 249). Pendant qu'il subissait son supplice, Çāriputra et Maudga-
lyāyana vinrent lui dire (nº 250) qu'il renaîtrait plus tard comme Pratyeka
Buddha². »
Çāriputra et Maudgalyāyana profitèrent de leur séjour dans les enfers
pour rendre visite à Kokalika, un des adeptes de Devadatta, qui partageait
le triste sort de son maître ; il endurait en compagnie d'un autre damné une
horrible torture. Nous pouvons voir, sur la langue du patient, prodigieu-
sement hypertrophiée, un couple de bœufs, traînant une charrue, dont le
soc trace un long sillon sanglant ³ (nº 251).
Continuant leur chemin, les disciples se trouvèrent bientôt en présence
du fameux hérésiarque Purna Kāçyapa qui n'hésita pas à reconnaître le
caractère excellent de la loi du Buddha et l'influence néfaste de son propre
enseignement ⁴ (nº 252). Çāriputra et Maudgalyāyana s'empressèrent de
faire part de ces déclarations aux disciples du fameux hérétique ⁵ (nº 253).
Les deux scènes suivantes, représentent l'enseignement de la loi aux
yakṣa ⁶ (nºs 254-255).
66. — LE BUDDHA CALOMNIÉ PAR LA RELIGIEUSE CIÑCĀ.
Les Maîtres hérétiques se servent d'une religieuse de leur secte nommée
Ciñcā pour tenter de compromettre par des calomnies la réputation du
Buddha.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
102
103
104
105
106
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
133
.
.
.
.
|
.
.
.
.
150
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
177
.
.
.
.
|
.
.
.
.
188
.
.
.
.
|
.
.
.
.
198
.
.
.
.
|
.
.
.
.
208
.
.
.
.
|
.
.
.
.
218
.
.
.
.
|
.
.
.
.
228
.
.
.
.
|
.
.
.
.
238
.
.
.
.
|
.
.
.
.
248
.
.
.
.
|
.
.
.
.
258
.
.
.
.
|
.
.
.
.
268
269
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
