国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0104 |
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.2 |
| 東アジアの記憶 : vol.2 |
引用情報
OCR読み取り結果
son frère Ananda il essaya de se réfugier chez le Buddha, il descendit en
enfer ¹ (nº 249). Pendant qu'il subissait son supplice, Çāriputra et Maudga-
lyāyana vinrent lui dire (nº 250) qu'il renaîtrait plus tard comme Pratyeka
Buddha². »
Çāriputra et Maudgalyāyana profitèrent de leur séjour dans les enfers
pour rendre visite à Kokalika, un des adeptes de Devadatta, qui partageait
le triste sort de son maître ; il endurait en compagnie d'un autre damné une
horrible torture. Nous pouvons voir, sur la langue du patient, prodigieu-
sement hypertrophiée, un couple de bœufs, traînant une charrue, dont le
soc trace un long sillon sanglant ³ (nº 251).
Continuant leur chemin, les disciples se trouvèrent bientôt en présence
du fameux hérésiarque Purna Kāçyapa qui n'hésita pas à reconnaître le
caractère excellent de la loi du Buddha et l'influence néfaste de son propre
enseignement ⁴ (nº 252). Çāriputra et Maudgalyāyana s'empressèrent de
faire part de ces déclarations aux disciples du fameux hérétique ⁵ (nº 253).
Les deux scènes suivantes, représentent l'enseignement de la loi aux
yakṣa ⁶ (nºs 254-255).
66. — LE BUDDHA CALOMNIÉ PAR LA RELIGIEUSE CIÑCĀ.
Les Maîtres hérétiques se servent d'une religieuse de leur secte nommée
Ciñcā pour tenter de compromettre par des calomnies la réputation du
Buddha.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
102
103
104
105
106
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
133
.
.
.
.
|
.
.
.
.
150
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
177
.
.
.
.
|
.
.
.
.
188
.
.
.
.
|
.
.
.
.
198
.
.
.
.
|
.
.
.
.
208
.
.
.
.
|
.
.
.
.
218
.
.
.
.
|
.
.
.
.
228
.
.
.
.
|
.
.
.
.
238
.
.
.
.
|
.
.
.
.
248
.
.
.
.
|
.
.
.
.
258
.
.
.
.
|
.
.
.
.
268
269
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
