国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0196 |
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.2 |
| 東アジアの記憶 : vol.2 |
引用情報
OCR読み取り結果
ceux que soulèvent les recensions du *Chou king*. Quelques indications sur
l'histoire du *Chou king* se justifieront d'autant mieux que là encore les
manuscrits de Touen-houang ont apporté des documents nouveaux.
LE *CHOU KING* EN *KOU-WEN*
Parmi les problèmes qu'a soulevés l'étude des classiques chinois, l'un
des plus graves concerne la constitution même du *Chou king* ou *Livre des
Annales*¹. Sans entrer dans le détail d'une question très complexe, et qu'il
faudra reprendre avec un appareil de textes nombreux et minutieusement
contrôlés, je voudrais dire ici comment le problème du *Chou king* me paraît
se poser pour nous actuellement.
L'opinion traditionnelle, celle qui est consacrée dès le milieu du
VIIe siècle par le 尚書正義 *Chang chou tcheng yi* de 孔頴達 K'ong ying-
ta, peut se résumer ainsi :
Confucius (551-479 av. J.-C.) compila le *Chou king* en 100 sections (篇
*p'ien*). Le *Chou king* disparut momentanément lors de l'incendie des livres
prescrit par Ts'in Che-houang-ti (213 av. J.-C.). Sous l'empereur Hiao-wen
des Han (179-157 av. J.-C.), un vieillard appelé 伏生 Fou-cheng (maître Fou)
ou 伏勝 Fou Cheng² récita de mémoire 29 sections du *Chou king*, lesquelles
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
133
.
.
.
.
|
.
.
.
.
150
.
.
.
.
|
.
.
.
.
164
.
.
.
.
|
.
.
.
.
177
.
.
.
.
|
.
.
.
.
188
.
.
.
.
|
194
195
196
197
198
.
.
.
.
|
.
.
.
.
208
.
.
.
.
|
.
.
.
.
218
.
.
.
.
|
.
.
.
.
228
.
.
.
.
|
.
.
.
.
238
.
.
.
.
|
.
.
.
.
248
.
.
.
.
|
.
.
.
.
258
.
.
.
.
|
.
.
.
.
268
269
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
