国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0203 Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.2
東アジアの記憶 : vol.2
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.2 / 203 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000249
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

lité un faux des six dynasties, tout au plus contemporain de la recension
même du Chou king présentée en 317-323 par Mei Tso¹. Les indications
formelles de Sseu-ma Ts'ien et de Pan Kou montrent que Fou-cheng ne fit
aucunement appel à sa mémoire pour reconstituer le Chou king, puisqu'il
n'enseigna que les chapitres que contenaient encore les portions subsistantes
de son manuscrit. En réalité, il y eut là, dans tout le Chan-tong et subsi-
diairement à la Cour, une école solide pour l'enseignement de ce classique.
Il est intéressant de noter qu'elle compta K'ong Ngan-kouo parmi ses
disciples.

Quant au travail de K'ong Ngan-kouo sur le Chou king, voici ce qu'en
dit Sseu-ma Ts'ien : « La famille K'ong avait un Chang chou en caractères
anciens (kou-wen). [K'ong] Ngan-kouo l'interpréta en caractères moder-
nes (kin-wen), et à la suite de cela créa son école propre. Il trouva plus
de 10 sections [de parties] perdues du Chou [king]. Le Chang chou (= Chou
king) reçut alors un certain accroissement ², »