National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0089 |
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.3 |
Citation Information
OCR Text
nous trouvions sur sa provenance nous a été donnée au commencement du
dix-neuvième siècle par Yen K'o-kiun, à la fin de la notice précitée du T'ie
k'iao kin che pa (chap. m, p. 13b) : « J'ai entendu dire que, au temps de K'ien-
long (1736-1795), un pêcheur du lac T'ai hou trouva dans son filet une pla-
quette de jade qui était, elle aussi, un ancien objet remontant au royaume
de Won et de Yue ; elle était conservée chez un habitant de Lin-wou ;
maintenant je n'ai pu déterminer où elle se trouve. » Quelque insuffisant
que soit ce renseignement, il nous apprend du moins que la plaquette de
jade provient de cette même localité de la grotte Lin-wou où avait été pré-
cédemment découverte la fiche de cuivre dont parle Ye Yi-pao.
Le texte de cette plaquette est gravé à l'avers et au revers ; il comprend
188 mots ; l'encadrement est le même que celui de la fiche d'argent. La
planche, que nous reproduisons d'après le Chen tcheou kouo kouang tsi,
paraît avoir conservé les dimensions de l'objet, qui aurait donc 120 milli-
mètres de haut sur 92 millimètres de large.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
74
.
.
.
.
|
.
.
.
.
85
.
87
88
89
90
91
.
.
.
96
.
.
.
.
|
.
.
.
.
108
.
.
.
.
|
.
.
.
.
119
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
.
.
221
.
.
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
278
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
