National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF Graphics   Japanese English
0119 Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.3
Mémoires Concernant l'Asie Orientale : vol.3 / Page 119 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000249
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

u-kouei 張守珪 ; — le hing kouan Kouo
2.

il faut rattacher à cette inscription
ne de l'Ouest, mais qui ne se trouve

ne jour du premier mois (2 mars 772) le

a sous-préfecture de K'ien-fong³ ;
de chargé des fonctions d'adjoint de la
la préfecture de Yun⁴, provisoirement

ao 張友朝, fonctionnaires subordonnés

rand tao ;
ste, supérieur du temple Tai-yo 售岳觀;
e l'envoyé principal;
mple Wan-sien 萬仙;
ires de la grande grotte de Hiuan-tou

érieur du temple de Tchen-kiun 真君

s Trois grottes⁵ du temple Tai-yo 售岳

Tong-tch'ang 東昌, dans la province de Chan-
ng.
5. À 13 li au Nord-Ouest de l'actuelle préfec-
re secondaire de Tong-p'ing 東平, qui dépend
la préfecture de T'ai-ngan, dans la province de
antong.
6. Au sommet de la ligne renfermant le nom
les titres de Pi Ts'ong-k'uan, on voit un carac-
re qui paraît être le caractère 佰, mais qui est
explicable.
7. Ce titre est celui de la famille Tchung 張
i était le pontife suprême du taoïsme.
8. 上洞名鄭太師三妹弟子 ; cf. p. 79,
que 47.
9. Cf. p. 86, ligne 16.