National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0045 |
Inscriptions de l'Orkhon : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
Monument II
Stèle funéraire de Me-ki-lien, Khakan des Turks Tou-kiuè
PLANCHES 36, 37, 38.
[Chinese text block - multiple columns of Chinese characters arranged in traditional vertical format]
Cette stèle bilingue sino-turke est située à 1 kilomètre
environ au sud-ouest du tombeau de Gueuk Teghin (monu-
ment I)¹; nous proposons de la considérer comme étant
dédiée à la mémoire de Me-ki-lien (Moguilane) Pèk Khakan
des Turks Tou-kiuè, mort quelque temps après son frère
aîné, Gueuk Teghin, c'est-à-dire vers 733 ou 734:
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
22
.
.
.
.
|
.
.
.
.
33
.
.
.
.
|
.
.
.
.
43
44
45
46
47
|
.
.
.
.
53
.
.
.
.
|
.
.
.
.
63
.
.
.
.
|
.
.
.
.
73
.
.
.
.
|
.
.
.
.
83
.
.
.
.
|
.
.
.
.
93
.
.
.
.
|
.
.
.
.
103
.
.
.
.
|
.
.
.
.
113
.
.
.
.
|
.
.
.
.
129
.
.
.
.
|
.
.
.
.
149
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
209
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
242
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
