National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Table of Contents -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0077 |
Inscriptions de l'Orkhon : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
Côté de l'Ouest.
À droite de l'inscription chinoise.
ᠾᡐᡦᠾᡄᡇᡐ᠄ᡘᡄ᠄ᠾᡐ ᡦᡃᠾ᠄᠄ᠾᠾ ᡃ᠄ᡦᡦᡇ᠄ᡃᡦ᠄᠄ᡃᡃᠾ 56.
ᡃᠾ᠄ᡄᡦᠾᡃ᠄ᡄᠾᠾ᠄ᡇᡐ ᡦᡦᠾᡦᡇ᠄ᡐ ᡘᡦ ᠾᡄᡄᡦ᠄᠄ᠾᡃ ᡃᡐ᠄ᡦᡃᡐᠾᡃᡦ᠄᠄ᡃᡃᠾᡦᡃ᠄
ᡃᠾᡦᡇ᠄᠄ᡘᡦᡦᡃ᠄ᡄᠾᡄᡦᡦᠾ ᡦᡦᡃᡘᡘᡦᡐ᠄᠄ᡃᠾᡇᡐ᠄᠄᠄ᡦᡃ᠄ᡃᡄᡦᡦᡃ᠄ᡦᡐᡐᡇᡃ᠄ ᡃᠾᡦᠾ᠄ᡃᠾᡐ
Côté du Nord.
᠄ᡦᡦᡦᡘᡘᡃ᠄ᡃᡄᡦᡦᡃ᠄᠄ᡦᡦᡦ᠄᠄ᡦᡦᡦᡘᡃ᠄ᡦᡦᡦᡘ᠄ᡃᡄᡦᡐᡐᡦᠾ᠄᠄ᡃᡦᡦᡇ᠄᠄ᡇᡇ 57.
᠄ᡘᡃ᠄ᡦᡃᡇᡄᡄᠾᡐ᠄᠄ᠾᡦᡇ᠄ᡦᠾᡦᡃ᠄ᡦᡇ᠄ᡦᡇ᠄ᡃᡃ᠄ᡦᡦᡃᡃᠾᡃ᠄᠄ᡃᡃ ᡦᡃ᠄᠄ᠾᠾᡦᡃᡦᡃ᠄ᡦᠾᡦᡃ
᠄ᡦᠾᡦᡃ᠄᠄ᠾᡦᡦᡦᡦᡃ᠄ᡦ᠄ᡦᡦᡃ᠄᠄ᡦᡦᡇᡃ᠄ᡦᡃᡇᡄᡄᠾᡐ᠄᠄ᡦᡃᡄᡄᠾᡐ᠄᠄ᡘᡘᡦᡃᡃᠾᡦᡃ᠄᠄ᠾ
᠄ᡦᡦᡘᡘᡦᡦᡐᡐᠾᡐ᠄ᡦᠾᡦᡃ᠄᠄ᡦᡇᡦᡃ᠄ᡦᡇᡦᡃ᠄ᡃᡃ᠄ᡦᡦᡃ᠄᠄ᡦᡦᡃ᠄᠄ᠾᡦᡦᡦᡦᡃᠾᡃ 58.
ᡦᡇ᠄ᡦ᠄ᡦᠾᡦᡃ᠄᠄ᠾᡦᡦᡃ᠄ᡃᡃ᠄ᡦᡃ᠄ᡦᠾᡦᡃᡐ᠄᠄ᡦᠾᡐᡐᠾᡐ᠄ᡦᠾᡦᡃ᠄᠄ᠾᡦᡦᡦᡦᡃᠾᡃ᠄᠄ᡃᡃ᠄ᡇᡇ
᠄᠄ᠾᡦᡦᡦᡦᡃᠾᡃ᠄᠄ᡃᡃ᠄ᡦᡘᡘᡃ᠄᠄ᡇᡇ᠄᠄ᡦᡦᡦᡦᡃᡐ᠄᠄ᡦᡦᡃ᠄᠄ᡃᡃᡦᡃᡦᡃᡦᡃᡦᡃ᠄᠄ᡦᡦᡃ᠄᠄ᡃᡃ᠄ᡃᡃ
᠄ᡦᠾᡦᡃ᠄᠄ᠾᡦᡦᡦᡦᡃ
᠄᠄ᡦᡦᡇ᠄᠄ᡦᡦᡃ᠄ᡦᡃ᠄ᡦᠾᡦᡃ᠄᠄ᡦᡦᡃ᠄ᡦᡃ᠄ᡦᡃᡃᠾᡦ᠄ᡐᡐᠾᡐ᠄᠄ᡦᡦᡃ᠄᠄ᡦᡦᡃ᠄᠄ᡃᡃ᠄᠄ᡦᡃ 59.
᠄᠄ᡘᡐᡦᡄᡃ᠄᠄ᡃᡃᡦᡇ᠄᠄᠄ᡘᠾᡄᡃᡃᠾᡃ᠄᠄᠄ᡃᡃᡇᡇ᠄᠄ᡦᡦᡃ᠄᠄᠄ᡃᡃ ᡦᡃ᠄᠄ᡦᡘᡘᡃ᠄᠄ᡃᡃ᠄᠄ᡃᡃ
ᡦ᠄᠄ᡦᡃᡦᡃᡃᠾᡄᡃ᠄᠄ᡦᡃᡦᡃᡦᡃᡦᡃ᠄᠄᠄ᡃᡃ᠄ᡦᡃ᠄᠄ᡦᡐᡐᠾᡐᠾᡃᡇᡇ᠄᠄ᡦᡦᡃ᠄᠄ᡦᡦᡃ᠄᠄ᡃᡃ᠄᠄ᡃᡃ᠄ᡃᡃ
᠄᠄ᡃᡃᡇᡇᡃ᠄᠄ᡃᡃᡇᡇ᠄᠄ᡦᡦᡃᡃᡃ
ᡇ᠄᠄ᡦᡄᡐᡃ᠄᠄ᠾᡄᡦᠾᡦᡃᡘᡘᡃᡃᠾᡦ᠄᠄ᡦᡄᡐᡐᠾᡐ᠄᠄ᡦᡃᠾᡦᡃ᠄᠄ᡦᡃ᠄᠄ᡇ᠄᠄ᡐᡐᡐᡇᡇ᠄᠄᠄᠄ᡦᠾᡦᡃᡃ 60.
ᡘ᠄᠄᠄ᡘᡐᡦᡄᡃ᠄᠄ᡐᡦᡄᡃ᠄᠄ᡄᡄᡘᡘᡐᡐᡦᡃᡃ᠄᠄᠄ᡃᡃᠾᡇ᠄᠄ᡐᡦ ᡐᡦᡃ᠄᠄᠄ᡃᡃ᠄ᡦᡃ᠄᠄᠄ᡃᡃᠾᡇ᠄᠄ᡦᡃᡃᠾᡇ᠄᠄ᡃᡃ
ᡄᡦᡃ᠄᠄ᡦᡃ᠄᠄ᡇ᠄᠄ᡦᡃᡦᡃᡦᡃᡦᡃ᠄᠄ᡦᡦᡃ᠄᠄ᡐᡐᡦᡘᡘᡃ᠄᠄᠄ᡃᡃ᠄᠄᠄ᡃᡃ᠄ᡦᡃᡘᡘᡃᡃᠾᡦ᠄᠄ᡦᡃᡇᡇ᠄᠄ᡄᡄᡘᡘᡐᡐᡦᡃᡃ᠄ᡦᡃ
᠄᠄ᡃᡘᡘᡐᡐᡦᡃᡃ᠄᠄ᡦᡃᡦᡃ
᠄᠄᠄᠄ᡃᡃᡘᡘᡃᡃᡄᡄᡇᡇ᠄᠄᠄ᡘᡘᡐᡐᡦᡃᡃ᠄᠄᠄ᡦᡃᡦᡃ᠄᠄᠄ᡃᡃᡃᡃ᠄᠄ᡐᡐᡦᡃᡃ᠄᠄ᡐᡐᡦᡃᡃ᠄᠄ᡦᡃ᠄᠄ᡃᡃ᠄᠄ᡃᡃᠾᡄᡃ 61.
ᡦᡃ᠄᠄ᡦᡄᡐᡐᠾᡐ᠄᠄ᡦᡃ᠄᠄᠄ᡘᡘᡃᡃᡃᡃ᠄᠄ᡃᡃ᠄᠄᠄ᡦᡃᡃᠾᡃᡃᡦᡃ᠄᠄᠄ᡘᡐᡦᡄᡃ᠄᠄᠄ᡘᡐᡦᡄᡃ᠄᠄᠄ᡃᡃᡇᡇ᠄᠄ᡃᡃ
᠄᠄ᠾᡄᡐᡐᠾᡐ᠄᠄ᡦᡃᡦᡃᠾᡃ᠄᠄᠄ᡃᡃᡃᡃ᠄᠄ᡃᡃ᠄᠄ᡃᡃ᠄᠄ᡦᡃᡄᡄᡦᡃᡦᡃ᠄᠄ᡦᡃᡦᡃᡦᡃᡦᡃ᠄᠄ᡦᡃ
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
22
.
.
.
.
|
.
.
.
.
33
.
.
.
.
|
.
.
.
.
43
.
.
.
.
|
.
.
.
.
53
.
.
.
.
|
.
.
.
.
63
.
.
.
.
|
.
.
.
.
73
.
75
76
77
78
79
.
.
.
83
.
.
.
.
|
.
.
.
.
93
.
.
.
.
|
.
.
.
.
103
.
.
.
.
|
.
.
.
.
113
.
.
.
.
|
.
.
.
.
129
.
.
.
.
|
.
.
.
.
149
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
209
.
.
.
.
|
.
.
.
.
229
.
.
.
.
|
.
.
.
242
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
