| [Figure] Fig. 56 |
。JAM DPAL SGRA SEṄ Mañjuśrî Simhanâda „with the lion voice" from Berliner Kandschur, Yun-loh period, beginning of the 15th century.。JAM DPAL SGRA SEṄ Mañjuśrî Simhanâda „mit der Löwenstimme" aus dem Berliner Kandschur der Periode Yun-loh Beginn des 15. Jahrhunderts.
|
| [Figure] Fig. 57 |
Inside of cover of the Vol. 9, Berliner Kandschur, SIN・GA・LI SER-MO (substitute for ŚRṄKHALA), light yellow body, golden decoration with gray gray flame.Vom Schlußdeckel von Vol. 9 des Berliner Kandschur bezeichnet SIN・GA・LI SER-MO (statt ŚRṄKHALA), Körper hellgelb, Goldschmuck, graue Flammen.
|
| [Figure] Fig. 58 |
LAS MGON BYA ROG GDOṄ CAN, Demon of the fate (Karman) with the crow head, form the woodcut „Five Hundred of sNar-t'aṅ".LAS MGON BYA ROG GDOṄ CAN Schutsdämon des Schicksals (Karman) mit dem Rabenkopf, aus dem Blockdrucke „Fünfhundert von sNar-t'aṅ".
|