National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Ich möchte aber aussprechen, daß
gerade sie es deutlich machen, daß
unter Xerxes Abweichungen von
dem Bestande des Reiches unter
Dareios vorliegen. So fehlen bereits
die Khorasmier, und an Stelle der
Arachosier und Sattagyden ist ein
anderes Volk getreten.
Der Vollständigkeit wegen und
um darauf hinzuweisen, wie wenig
trotz aller Publikationen die Denk-
mäler von Persepolis bekannt sind,
führe ich noch weiteres Material
an, von welchem wichtige historische
Aufschlüsse zu erwarten sind. Am
Taçara des Dareios befindet sich
ein kleiner Tributzug auf der
Treppe mit der Inschrift des Arta-
xerxes, dessen wirkliche Urheberschaft aber sehr zu bezweifeln ist (vgl. Stolze, Tafeln 40, 41, 42).
Abb. 14 gibt das Schema des Zuges und skizziert die Völker, deren Reste deutlich genug erhalten sind.
Das Mittelfeld nimmt die Artaxerxes-Inschrift ein, darüber schwebte scheinbar ein großes Auramazda-
Symbol. Es ist erfreulich, daß an dieser Stelle viele große Blöcke im Schutt herumliegen, so daß man
hoffen darf, es würden einmal die jetzt nicht mehr anstehenden Teile noch wiedergefunden werden.
Der Tributzug, aus zehn Völkerschaften, schreitet von rechts und von links auf die Mitte zu. Es ist für
das Verständnis der Einzelheiten des Kostüms sehr nützlich, daß man hier einige Figuren einmal von der
sonst kaum vorkommenden rechten Seite sieht. Die Unvollständigkeit macht die Bestimmung der
Völker und ebenso die Erkenntnis der Reihenfolge sehr schwierig. Von der Gruppe A sieht man nur
Füße mit Sandalen, von Gruppe B nur den unteren Teil des langen hemdartigen Gewandes. Gruppe C ist
ganz zerstört. In D erkennen wir die Kilikier des großen Tributzuges wieder. E ist ein sakisches Volk.
Auf der rechten Seite gehört F wohl nach Ostiran, man würde an Sogd oder Herat denken. G könnte
ein zur baktrischen Gruppe gehöriges Volk sein, oder aber, das ist nicht zu bestimmen, weil auf den
entsprechenden Darstellungen die Form der Kopfbedeckung unkenntlich ist, die Kolcher oder Nordwest-
armenier. H und I sind wieder zerstört, K ist ein sakisches Volk.
Auch im Palaste des Xerxes findet sich ein Tributzug, Abb. 15. Nur von zwei Völkern ist bisher
eine Photographie bekannt (Stolze, Tafel 19). Dieser Zug scheint in einer einfachen Reihe angeordnet
gewesen zu sein, ohne die trennenden Zypressen, aber zwischen Rosettenbändern. Wir sehen ein
sakisches Volk Gewänder und ein Pferd darbringend, und dahinter, von einem Perser eingeführt, ein
noch unbestimmbares
Volk. Zu beachten ist,
daß wir beide Völker als
Nr. 21 und 22 auf dem
Throne des Central-
gebäudes wiederfinden,
ebenfalls aufeinander fol-
gend, daß also zwischen
dem Centralgebäude und
dem Apadana des Xerxes