国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0221 |
Iranische Felsreliefs : vol.1 |
| イランの岩壁彫刻 : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
Mal so dargestellt, wie er sich einen Pfeil von einem hinter ihm stehenden Diener geben läßt. Beide Male
sitzt vor ihm ein Saitenspieler (das Instrument gleicht einer kleinen Harfe), während vorn und hinten
Ruderknechte stationiert sind. Ein mit fünf Saitenspielern bemanntes Boot folgt jedesmal der Königs-
barke, während am oberen Rand ein drittes Musikantenboot angebracht ist. Zwei besonders groß ge-
zeichnete Wildschweine — auf eins von ihnen legt der König an — sind vor dem linken Königsboot
angebracht und trennen die beiden Jagdszenen. Fische und Enten beleben die Strudel bildende Wasser-
fläche. Das Gatter scheint aus zwischen Holzpfähle gespannten Stoffbahnen zu bestehen; erstere
werden wiederum durch Stricke, die
man an Röhricht geknüpft hat, von
beiden Seiten aus aufrecht gehalten.
Übereinstimmend mit dem gegen-
überliegenden Relief zeigt der schmale
Streifen rechts, wie außerhalb des
Gatters das erlegte Wild ausgenommen und dann von Elefanten fort-
geschafft wird. An dieser Seite hebt
ein Mann die einzäunende Lein-
wand auf, um einen Durchgang zu
schaffen¹).
Die Perspektive sowohl wie
die Vernachlässigung der Größenver-
hältnisse sind auch hier von der
gleichen Art, wie wir sie gelegentlich
des ersten Reliefs charakterisiert ha-
ben. Aber dieses Relief ist im Gegen-
satz zu dem anderen in seiner Aus-
führung beendet und im Detail mit
staunenswerter Sorgfalt durchgebil-
det. Ebenso wie das Fell der Tiere, so
ist auch die Gewandung der Figuren
sorgfältig behandelt, ja, jedes Stoff-
muster naturgetreu wiedergegeben.
Auf Wunsch des verewigten
Direktors des Berliner Kunstgewerbe-
Museums, Julius Lessing, habe ich in
Gemeinschaft mit meinem Reisebegleiter, Professor Bruno Schulz, die sämtlichen Gewandmuster der
Königsfiguren und auch der Elefantenreiter photographiert, abgezeichnet und teilweise abgeklatscht.
Dieses Material ist für die Bestimmung rein sasanidischer Stoffe von grundlegender Bedeutung²). Während
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
21
.
.
.
.
|
.
.
.
.
31
.
.
.
.
|
.
.
.
.
41
.
.
.
.
|
.
.
.
.
51
.
.
.
.
|
.
.
.
.
61
.
.
.
.
|
.
.
.
.
71
.
.
.
.
|
.
.
.
.
81
.
.
.
.
|
.
.
.
.
91
.
.
.
.
|
.
.
.
.
101
.
.
.
.
|
.
.
.
.
111
.
.
.
.
|
.
.
.
.
121
.
.
.
.
|
.
.
.
.
131
.
.
.
.
|
.
.
.
.
141
.
.
.
.
|
.
.
.
.
151
.
.
.
.
|
.
.
.
.
161
.
.
.
.
|
.
.
.
.
171
.
.
.
.
|
.
.
.
.
181
.
.
.
.
|
.
.
.
.
191
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
211
.
.
.
.
|
.
.
219
220
221
222
223
.
.
|
.
.
.
.
231
.
.
.
.
|
.
.
.
.
241
.
.
.
.
|
.
.
.
.
251
.
.
.
.
|
.
.
.
.
261
.
.
.
.
|
.
.
.
.
271
.
.
.
.
|
.
.
.
.
281
.
.
.
.
|
.
.
.
.
292
.
.
.
.
|
.
.
.
.
302
.
.
.
.
|
.
.
.
.
312
.
.
.
.
|
.
.
.
.
322
.
.
.
.
|
.
.
.
.
332
.
.
.
.
|
.
.
.
.
342
.
.
.
.
|
.
349
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
