国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
目次 -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0557 |
Innermost Asia : vol.2 |
| 極奥アジア : vol.2 |
引用情報
OCR読み取り結果
middle portion of a leaf. Writing similar to Sampula. 033.
Only a few stray letters are legible.
Sampula. 035. Fr. 1⅝″×2¼″, from middle portion of a
leaf. Paper brown. Writing similar to Sampula. 034. Only
a few letters are legible, among them 'prajñā'.
Sampula. 036. Fr. 3″×2¼″. Paper brown. Writing
similar to Sampula. 037; angular.
Sampula. 037. Fr. 3¼″×1¼″, from middle portion of a
leaf. Paper brown. Writing similar to Sampula. 036; very
large, very thick, upright, squat.
Sampula. 038. Fr., like Sampula. 032.
B.—NON-SANSKRITIC TEXT FRAGMENTS
Kuduk-köl. 034. Light brown paper. Fr. from middle
of a leaf; 4¾″×2⅜″. Writing on one side only; rather large
cursive, Khotanese Gupta, like Plate XVII, No. 2, Obv.,
and less like Plate XV, fols. 7 and 8, in Hoernle's MS.
Remains. Language appears to be Khotanese.
Kuduk-köl. 035. Brown paper. Fr. from middle of a
leaf; 4″×2⅜″. Writing large, very thick, upright, and angular,
like that in Plates V to X of Hoernle's MS. Remains. Lan-
guage appears to be Khotanese.
Kuduk-köl. 040. Irregular fr., 4¾″×4″. Paper brown.
Writing in large characters, some of which have some re-
semblance to Brāhmī but seem more like Chinese. Writing
not continuous, or rather seems longitudinal.
Kuduk-köl. 042. Light brown paper. Fr. from middle
of a leaf, 5″×4″; very much crumpled. Writing on one
side only; letters rather large, well spaced. Partly like
Kuduk-köl. 034, and partly like Plate I, No. 2, in Hoernle's
MS. Remains. Language is not Sanskrit, and the contents
seem to be some kind of account.
Sampula. 039. Paper brown. Fr. 1⅜″×2¼″, similar
to Sampula. 034.
Sampula. 041. Paper brown; 1⅝″×2⅜″; a narrow piece
of R. end of a leaf. Writing very large; only last letter or
two in each line.
Sampula. 042. Fr., paper; like Sampula. 032.
Sampula. 043. Paper coarse, ochre coloured. Fr.
2″×3¼″, from middle portion of a leaf. Writing similar to
Sampula. 034.
Sampula. 044. Paper ochre coloured. Fr. from middle
portion of a leaf, 2″×2⅜″; much frayed. Writing medium
sized, upright; much faded.
Kuduk-köl. 043. Very coarse paper. Fr. very much
frayed and crumpled. Writing, very large characters in
faint ink, something like Brāhmī, but not apparently con-
tinuous, and seemingly Chinese. Size 5¾″×2″.
Kuduk-köl. 044. Coarse paper. Fr. 3¼″×1¼″. Writing
like that on Kuduk-köl. 034, on one side only. The language
appears to be Khotanese.
Kuduk-köl. 047. Coarse paper. Fr. from middle of a
leaf; 3⅜″×2″. Writing on one side only. Letters like those
on Kuduk-köl. 034. The language appears to be Khotanese.
Kuduk-köl. 077. Very coarse paper. Fr. 5¼″×2¾″.
It seems to have been written on both sides, but if so the
writing on one side has faded away, and on the other side
only three or four stray letters are visible. Writing seems
like that on Kuduk-köl. 034.
Samp. 040. Ochre-coloured paper. Fr. 2½″×1¼″
Writing only on one side. Writing seems like Tibetan.
II.—MANUSCRIPT REMAINS IN SANSKRIT RECOVERED FROM SITES OF
KOYUMAL, BĀSH-KOYUMAL, JIGDALIK
(See above, i. pp. 165, 167; ii. p. 832.)
Koy. i. 09. Palm leaf. Left portion, 3″×1⅝″. Very brittle.
Writing small, upright, fine, very neat, different in style from
the general run of MSS. Pl. CXXI. On the left margin on
obv. are two numerals which resemble 6 and 80.
Obv.
natpaṃnavaṃ Kuśalānāṃ dhammena . . . . .
napprabandhaṃ praty-etad-uktaṃ na kṣaṇa
evaṃ bhaviteṣu ṛddhi pāde . . . . .
ti-Punar-āha Mārgagāṃ mārgga . . . .
Rev.
yada ca ind(ī)ya n-ādhipaya n . . . .
tre prayogotsadata ādhipatya .
ti atha vyatīrikta svādhava dhi . . . .
yadi c-ōrddheaṃ mīmāṃsāya citte ka . . . .
Koy. i. 010. Small palm-leaf fr., 1¾″×1¼″. Writing
like B. Koy. i. 09; probably part of same MS.
Obv. Rev.
. . . kuśala śabda mṛṣ . . . . . . . . rvam kali kalaṣa . . . .
. . . ko kuśalo hi . . . . . . . nanu na śodhaya .i . . . .
. . . . . . tya e . . . .
Koy. i. 011. Small palm-leaf fr., 1¾″×⅞″; part of
middle portion. Writing like that on Koy. i. 010. Along the
middle is a space with remains of writing on each side of it,
6 P 2
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
22
.
.
.
.
|
.
.
.
.
32
.
.
.
.
|
.
.
.
.
42
.
.
.
.
|
.
.
.
.
52
.
.
.
.
|
.
.
.
.
62
.
.
.
.
|
.
.
.
.
73
.
.
.
.
|
.
.
.
.
83
.
.
.
.
|
.
.
.
.
93
.
.
.
.
|
.
.
.
.
103
.
.
.
.
|
.
.
.
.
114
.
.
.
.
|
.
.
.
.
124
.
.
.
.
|
.
.
.
.
135
.
.
.
.
|
.
.
.
.
145
.
.
.
.
|
.
.
.
.
155
.
.
.
.
|
.
.
.
.
165
.
.
.
.
|
.
.
.
.
175
.
.
.
.
|
.
.
.
.
185
.
.
.
.
|
.
.
.
.
195
.
.
.
.
|
.
.
.
.
205
.
.
.
.
|
.
.
.
.
216
.
.
.
.
|
.
.
.
.
226
.
.
.
.
|
.
.
.
.
237
.
.
.
.
|
.
.
.
.
247
.
.
.
.
|
.
.
.
.
257
.
.
.
.
|
.
.
.
.
268
.
.
.
.
|
.
.
.
.
278
.
.
.
.
|
.
.
.
.
288
.
.
.
.
|
.
.
.
.
298
.
.
.
.
|
.
.
.
.
309
.
.
.
.
|
.
.
.
.
319
.
.
.
.
|
.
.
.
.
329
.
.
.
.
|
.
.
.
.
339
.
.
.
.
|
.
.
.
.
351
.
.
.
.
|
.
.
.
.
361
.
.
.
.
|
.
.
.
.
371
.
.
.
.
|
.
.
.
.
381
.
.
.
.
|
.
.
.
.
391
.
.
.
.
|
.
.
.
.
403
.
.
.
.
|
.
.
.
.
413
.
.
.
.
|
.
.
.
.
424
.
.
.
.
|
.
.
.
.
435
.
.
.
.
|
.
.
.
.
445
.
.
.
.
|
.
.
.
.
457
.
.
.
.
|
.
.
.
.
467
.
.
.
.
|
.
.
.
.
477
.
.
.
.
|
.
.
.
.
487
.
.
.
.
|
.
.
.
.
497
.
.
.
.
|
.
.
.
.
507
.
.
.
.
|
.
.
.
.
517
.
.
.
.
|
.
.
.
.
527
.
.
.
.
|
.
.
.
.
537
.
.
.
.
|
.
.
.
.
547
.
.
.
.
|
.
.
555
556
557
558
559
.
.
|
.
.
.
.
567
.
.
.
.
|
.
.
.
.
577
.
.
.
.
|
.
.
.
.
587
.
.
.
.
|
.
.
.
.
597
.
.
.
.
|
.
.
.
.
607
.
.
.
.
|
.
.
.
.
617
.
.
.
.
|
.
.
.
.
627
.
.
.
.
|
.
.
.
.
637
.
.
.
.
|
.
.
.
.
647
.
.
.
.
|
.
.
.
.
657
.
.
.
.
|
.
.
.
.
667
.
.
.
.
|
.
.
.
.
677
.
.
.
.
|
.
.
.
.
687
.
.
.
.
|
.
.
.
.
697
698
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
