National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

LATITUDE 39° Azimuth 84° Triangulation trig * *

Heights by theodolite by clinometer

Heights by barometer or hypsometer

Pendulum error (approximate)

Well spot point

Exposed surfaces: Mesoz. Tethyan

Hard salt crust

Hard salt encrusted clay

Soft salt encrusted clay

Cultivation (river-style)

Edge of cultivation, etc., where surveyed

Reeds of the scrub (living, dead)

Sandy loess with scrub or grass

Tamarisk (living, living, dead)

Wild poplars (Toghrak) (living, dead)

Tamarisks (living, dead) (steppe)

Index to localities

[Published under the direction of Colonel Sir S.G. Burrard, K.C.S.I., R.E., F.R.S., Surveyor General of India.
1924.
Scale 1 : 500,000 or 1·578 inches to 8 miles]

EXPLANATION OF SART, TURKI AND CHINESE TERMS

Bund Spring Kuy, Köy Joro K'ou-tzu, Pu, tzu Bāzār (Village)
Chāp All slopes K'iao Aprit Mazar (tomb of religious saint)
Dāvan River Kūm Kūm Mazar Mazar
Darwāz Pass Kūghān Sown Ta-tun (Ch.) Ruin
Dung Dung Lāngār Rest-house Tāgh Mountain
Dūng (Ch.) River Mazar Tomb Tāl Steppe
Jilga Ravine Niyāz Tributary Tāsh Stone
Kāmul Marsh (Sven. Sven) Ōrdam (Sven. Turki) Yār Spring (place)

Remarks on certain points connected with the above list

Index to adjoining sheets

Spring, Well, Kārez

Main road

Other roads and paths with pass

Footpath

Tethyan, Mesozoic strata: Banded (pink)

Fort, ancient, recent, Mina

Conspicuous detached top

Flooded land, alluvial, swamp

Ancient town, ancient, ruined, Burned mound (Stūpa)

Ancient site, watch-tower, ruins

Route with camp, 1900-01

Route with camp, 1906-08

Route with camp, 1913-15

Surveys of Mr. Trellis Khan in 1913-15

Surveys of R.A. Stein and Afraz Gul in 1913-15

Surveys of R. B. Lal Singh in 1913-15