国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

этимъ сильнымъ животнымъ, пользуясь хитростью, построенной въ
разсчетъ на любопытство верблюда. Подойдя къ одиноко пасущемуся
животному, волкъ начинаетъ кататься по землѣ неподалеку и тѣмъ
привлекаетъ вниманіе верблюда, который подходитъ по немногу ближе
и ближе, чтобы разсмотрѣть въ чемъ дѣло, и, наконецъ, подойдя къ
притаившемуся волку хочетъ его обнюхать. Въ это время волкъ
вскакиваетъ, бросается на шею верблюда и перегрызаетъ ему горло.
Пройдя долину Биджен-гола, вездѣ заросшую дэрисуномъ, мы
опять вошли въ пустыню, поднимаясь постепенно въ гору и дошли
до перевала черезъ небольшую цѣпь каменистыхъ холмовъ.
Перевалъ этотъ, называемый Улан-булугин-даба, лежитъ въ узкомъ
ущельѣ, стѣны котораго состоятъ изъ зеленоватой твердой породы,
поверхность которой мѣстами пріобрѣтаетъ ярко-зеленый блестящій
цвѣтъ, совершенно сходный съ глазурью на глинѣ или фарфорѣ, такъ
называемое „зеркало"—отполированная поверхность трещины при
сдвигѣ горныхъ массъ.
За перваломъ опять тянется пустыня у подножія высокаго
хребта съ вершинами Бюс- и Алак-хайрханъ. Перейдя, затѣмъ, рѣчку
Цаган-голъ, мы стали подниматься на перевалъ Бугу-даба, вздымаю-
щійся на 7.055 футовъ надъ уровнемъ моря, чтобы перейти въ бас-
сейнъ озера Алак-норъ. Подъемъ на перевалъ очень отлогъ и са-
мый перевалъ могъ бы пройти незамѣченнымъ, если бы на немъ,
какъ и на всѣхъ перевалахъ въ Монголіи, не былъ сложенъ „обо"—
куча камней съ навѣшанными тряпицами и клочьями шерсти,
на которую каждый проѣзжающій монголъ считаетъ своею обязан-
ностью бросить „на счастье" камень или хоть нѣсколько волосъ
изъ гривы своего коня. Гранитныя скалы составляютъ вершину
перевала и стѣны ущелья, образующаго его восточный склонъ;
ущелье узко и извилисто спускается съ довольно крутымъ паденіемъ;
по нему течетъ ключъ Тугурюкъ, выходящій въ равнину и обыкно-
венно пересыхающій лѣтомъ, но русло его указываетъ на то, что, при
большой водѣ, онъ питаетъ рѣчку Нохачи-голъ, составляющую его
продолженіе. Вытекаетъ рѣчка изъ поросшаго камышемъ кочковатаго
болота; долина ея поросла дэрисуномъ и камышемъ, который вполнѣ
скрываетъ всадника съ лошадью.
Въ долинѣ всѣ камни различныхъ породъ покрыты на поверх-
ности и изломахъ зеленымъ слоемъ, т. е. носятъ вышеупомянутые
слѣды сдвига и почти всѣ валуны имѣютъ одну или нѣсколько со-
вершенно плоскихъ поверхностей въ видѣ граней.