国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

При покупкѣ га-у я всегда старался точно узнать, гдѣ онъ сработанъ,
но часто это оказывалось невозможнымъ, т. к. владѣльцы имѣли ихъ изъ
вторыхъ и третьихъ рукъ и не знали навѣрное ихъ происхожденія¹). До-
бытыи мною данныя съ краткимъ описаніемъ отдѣльныхъ экземпляровъ и
привожу въ прилагаемомъ ниже спискѣ.

Хотя въ общемъ приводимыя свѣдѣнія представляютъ собою лишь
очень скудный матеріалъ, я полагаю, что дальнѣйшее собираніе и описаніе
различныхъ типовъ га-у и изслѣдованіе происхожденія ихъ формъ пред-
ставило бы значительный интересъ²), тѣмъ болѣе что они нерѣдко имѣютъ
сложную и красивую орнаментацію и являются настоящими художествен-
ными произведеніями.

№ 1³). Сдѣланъ изъ тонкой красной мѣди и украшенъ бирюзой, вдѣ-
ланной помощью замазки (смоляной) въ мѣдныя гнѣзда. Въ средину наруж-
ныхъ треугольныхъ выступовъ вложены кусочки краснаго полупрозрачнаго
камня похожаго на гранатъ (можетъ быть стекло). Дашилумбо.
Размѣръ: 8×8 сант. (Купленъ въ Цайдамѣ).

№ 2. Серебряный, покрытый тонкимъ филиграновымъ узоромъ. Въ
центрѣ коралль, по краямъ шесть вставокъ изъ бирюзы. По наружному
краю орнаментъ въ видѣ сіянія. Ча-мдо.
Размѣръ: 10¹⁄₂×9¹⁄₂ сант.

№ 3. Чеканной работы изъ серебра. Посрединѣ коралловая пуговица;
кругомъ вычеканены изображенія восьми эмблемъ счастья (или восемь
жертвъ, санскр. aṣṭa maṅgala, тиб. [тибетский текст]), т. е. двѣ рыбы, зонтъ,
раковина, знакъ счастья, знамя побѣды, ваза, цвѣтокъ лотуса и колесо.
Кругомъ орнаментъ въ видѣ сіянія. Земля Нанчин-джалго.
Размѣръ: 10¹⁄₂ сант. діам.

№ 4. Самый большой экземпляръ мною видѣнный. Чеканный изъ бѣ-
лаго сплава; посрединѣ знакъ оṃ письмомъ ланджа, окруженный орнамен-
томъ ввидѣ завитковъ. Кругомъ расположены изображенія тѣхъ же aṣṭa
maṅgala, также окруженныя завитками. Ча-мдо.
Размѣръ: въ длину 16, ширину 12 и высоту 6 сантиметровъ.

№ 5. Такой-же работы изъ серебра, какъ № 2, но квадратной формы;
посрединѣ коралль, по угламъ бирюза и кораллы. Лхаса.
Размѣръ: 9¹⁄₂×9 сант.