National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

Equus Przewalskii 24.

Камышъ (холусъ, Calamagrostis sp.) 47, 48.
Карагана (Caragana sp.) 3, 19, 22.
Керексуръ, куча камней на могилѣ, памят-
никъ 11, 12, 13, 14.
Козелъ горный (Capra sibirica) 31.

Лиственница (Larix sibirica) 5.
Лама, ламайское духовное лицо 106, 108,
110, 111.
Ламы, ихъ жизнь при кумирнѣ 35.
Лангъ-бо, слонъ 119.
Ли-ри, красная краска 118.
Лодка Кебке, описаніе 8.

Мото-шприксъ, болотистый кочкарникъ 65.
Мэ-лонгъ, зеркало 118.

Нага, демонъ 117.
Намъ-(м)к'а, изображеніе неба.
Намъ-ту, созвѣздіе 122.
Номунъ-ханъ, регентъ Тибета во время мало-
лѣтства Далай-Ламы 71.
Норъ-бу, сокровище 109, 113.
Ньингъ-ма-ба, ламайская секта красношапо-
чная 71.

„Обо", куча камней, посвященная духу дра-
коновъ 56.
Орланъ (Haliaëtus sp.) 19.

Палатка тибетская, описаніе ея 97—99.
Пангъ, вертено съ цвѣтными нитками 118.
„Пембо" (Дпонъ-по), тибетскій чиновникъ
79.
Песчанка (оготунъ, Gerbillus Kozlovi Sat.)
29, 30.
Печь кочевниковъ племени Дэрга 100, 101.
Печь кочевниковъ на нагорьѣ сѣвернаго
Тибета 102, 103.
Пищуха (Lagomys sp.) 3.
Породы горныя—списокъ ихъ 86—95.
Пхуръ-бу, родъ кинжала, рукою котораго
является дор-дже 108.

Римъ-до (гу-римъ-до), см. гу-римъ-до 115.

Саксаулъ (Дзакъ, Halymodendron sp.) 27,
47, 48, 53, 55, 63.
Скорпіонъ, см. дингъ-ба 107.
Сокровища Чакраварти 118.
Субурга, монг. (Чортэнъ, тиб.), сооруженія,
воздвигаемыя или на мѣстахъ замѣчатель-

ныхъ событій или надъ гробницами ламъ
особенно потрудившихся на пользу буд-
дійской вѣры 69.
Сумэ (правильнѣе сумэ), кумирня при ко-
торой нѣтъ постоянно живущихъ ламъ
48.
Сѣдло тибетское, вьючное для яка 104.

Така (Equus Przewalskii) 24.
Талъ (Salix sp.) 19, 27.
Тальникъ 3.
Тамарискъ 27, 47, 48.
Тамгэнъ-зайсанъ, хранитель печати хошун-
наго начальника 39.
Тополь (торой, Populus Euphratica) 27, 47,
51.
Торма, жертва приготовляемая изъ тѣста
117.
Торой (тополь, Populus Euphratica) 27, 47,
51.
Тэрескэнъ (тэскэ, Eurotia sp.) 18, 24.
Тэскэ, см. Тэрескэнъ.

„У-ла", повинность давать лошадей и скотъ
63.
Ухерида, маленькій чиновникъ 6, 15.

Хайныкъ, помѣсь яка съ коровой 65.
Хара-модо (Ulmus campestris) 57.
Холусъ, см. камышъ 47, 48.
Хомякъ (Cricetulus phaeus grisei ventris Sat.)
30.
Хошунъ, подраздѣленіе аймака или рода.
Хорло, колесо вѣры, приводящее къ без-
конечному совершенству 119.
Хубилганъ, перерожденецъ 35.
Хунаракъ, ламскій ученикъ 35.
Хутухту, титулъ нѣкоторыхъ хубилгановъ 69.
Хуланы (Asinus onager) 27, 49.
Хурдэ (собственно хурдъ), см. хорло 96.

Цохонда, видъ дикой кошки 49.

Чагъ-джи, благословеніе великихъ ламъ 113.
Чайки (Larus и Sterna) 19.
Чортэнъ см. субурга 69.
Чунгъ (гаруда) см. гаруда 119.
Чура, сушеный творогъ 77.

Шанзатба (правильнѣе шанцзотба) хошун-
ный сановникъ, управляющій принадлежа-
щими монастырю крестьянами 99.
Шо, кислое молоко 118.

Юнъ-гаръ, бѣлая горчица 118.