国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0081 |
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 |
| モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
нравственного содержания: «сансарйін хүрдэ» что в дослов-
ном переводе, по свидетельству профессора Позднеева, зна-
чит — колесо мира. В этом рисунке вкратце и образно изло-
жено все нравственное учение буддизма, с показанием учения
о возмездіи за дела. Происхожденію этого рисунка буддисты
приписываютъ глубокую древность и относятъ его ко временамъ
самого будды Шакьямуни. Известно, что одинъ изъ старейшихъ
учениковъ Шакьямуни — Муттальвани, или какъ обыкновенно
называютъ его монголы, — Молон-тойн, занятый деломъ спасенія
своей матери, постепенно посещалъ все царства міра, въ кото-
рыхъ возрождалась его мать. Такимъ образомъ онъ побывалъ во всехъ
двадцати отделеніяхъ ада, былъ въ царстве бирйтовъ — мифиче-
скихъ существъ, наблюдалъ царство животныхъ и людей, посетилъ
царства асуріевъ и тэнгріевъ — духовъ; вместе съ нимъ въ те же цар-
ства міра отправлялся и Шарипутра — первый изъ учениковъ
Будды....
Рисунокъ сансарыін хүрдэ представляетъ собою три круга
последовательно заключенныхъ одинъ въ другой. Въ центральномъ
изъ этихъ круговъ имеется изображеніе свиньи, змеи и курицы,
какъ эмблематическое выраженіе трехъ золъ, присущихъ духовной
природе человека и служащихъ основою для всякого рода гре-
ховной деятельности. Известно, что причиною всевозможныхъ
пороковъ, по ученію буддизма почитаются невежество, гневъ и
сладострастіе; такимъ образомъ свинья является здесь эмблемою
невежества, змея — эмблемою гнева, а курица — эмблемою
сладострастія.
Второй кругъ, заключающій въ себе изображеніе шести
царствъ матеріальнаго міра, разделенъ четырьмя радіусами на
пять отделеній, и въ каждомъ изъ этихъ отделеній помещенъ рису-
нокъ отдельнаго царства. Въ самомъ низу обыкновенно изобра-
жается царство ада. Отдельными чертами это царство разделено
на двадцать клеточекъ, изъ которыхъ въ первой и самой верхней
изображено жилище Эрлик-хана, т. е., блюстителя ада.
Такъ какъ человекъ, явившись на судъ Эрлика, можетъ позабыть
некоторые изъ совершенныхъ имъ греховъ и добродетелей, то вместе
съ нимъ являются на судъ еще и родившіеся вместе съ нимъ добрый
и злой геніи. Эти геніи, сопровождая человека на всехъ путяхъ его
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
22
.
.
.
.
|
.
.
.
.
33
.
.
.
.
|
.
.
.
.
43
.
.
.
.
|
.
.
.
.
55
.
.
.
.
|
.
.
.
.
67
.
.
.
.
|
.
.
.
.
77
.
79
80
81
82
83
.
.
.
87
.
.
.
.
|
.
.
.
.
97
.
.
.
.
|
.
.
.
.
107
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
138
.
.
.
.
|
.
.
.
.
148
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
212
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
234
.
.
.
.
|
.
.
.
.
245
.
.
.
.
|
.
.
.
.
255
.
.
.
.
|
.
.
.
.
268
.
.
.
.
|
.
.
.
.
278
.
.
.
.
|
.
.
.
.
288
.
.
.
.
|
.
.
.
.
298
.
.
.
.
|
.
.
.
.
308
.
.
.
.
|
.
.
.
.
320
.
.
.
.
|
.
.
.
.
330
.
.
.
.
|
.
.
.
.
340
.
.
.
.
|
.
.
.
.
350
.
.
.
.
|
.
.
.
.
360
.
.
.
.
|
.
.
.
.
370
.
.
.
.
|
.
.
.
.
380
.
.
.
.
|
.
.
.
.
390
.
.
.
.
|
.
.
.
.
400
.
.
.
.
|
.
.
.
.
410
.
.
.
.
|
.
.
.
.
420
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
442
.
.
.
.
|
.
.
.
.
452
.
.
.
.
|
.
.
.
.
464
.
.
.
.
|
.
.
.
.
476
.
.
.
.
|
.
.
.
.
486
.
.
.
.
|
.
.
.
.
496
.
.
.
.
|
.
.
.
.
506
.
.
.
.
|
.
.
.
.
516
.
.
.
.
|
.
.
.
.
528
.
.
.
.
|
.
.
.
.
539
.
.
.
.
|
.
.
.
.
549
.
.
.
.
|
.
.
.
.
560
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
583
.
.
.
.
|
.
.
.
.
594
.
.
.
.
|
.
.
.
.
607
.
.
.
.
|
.
.
.
.
617
.
.
.
.
|
.
.
.
.
628
.
.
.
.
|
.
.
.
.
638
.
.
.
.
|
.
.
.
.
648
.
.
.
.
|
.
.
.
.
658
.
.
.
.
|
.
.
.
.
668
.
.
.
.
|
.
.
.
.
678
.
.
.
.
|
.
.
.
.
688
.
.
.
.
|
.
.
.
.
700
.
.
.
.
|
.
.
.
.
710
.
.
.
.
|
.
.
.
.
720
.
.
.
.
|
.
.
.
.
730
.
.
.
.
|
.
.
.
.
740
.
.
.
.
|
.
.
.
.
750
.
.
.
.
|
.
.
.
.
760
.
.
.
.
|
.
.
.
.
770
.
.
.
.
|
.
.
.
784
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
