National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0304 |
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
релый лама, и вежливо предложил войти во внутреннее поме-
щеніе; гдѣ-то, высоко надъ головою, монотонно ворковали го-
луби и раздавалось рѣдкое карканье чернаго ворона; собака
тревожно лаяла, зачуявъ невѣдомаго посѣтителя...
Изъ оконъ комнаты отшельника открывалась дивная пано-
рама на широкую рѣчную долину и южные горы, принадле-
жащіе к отрогамъ хребта Нань-да-шань; внизу, у ихъ подножья,
лѣпилось маленькое тангутское селеніе; жители его повидимому
занимались земледѣліемъ, такъ какъ на площадкѣ, посреди деревни,
были сложены скирды хлѣба... По большой дорогѣ, въ ту и дру-
гую сторону, непрерывной лентой тянулись караваны, обозы,
позвякивая неизмѣнными бубенцами.
Въ храмѣ царила пустота; всѣ бурханы были расположены
въ одной комнатѣ, при чемъ въ ихъ центрѣ помѣщалось прекрасное
изображеніе Цзонхавы; остальные комнаты не имѣли обста-
новки. По словамъ ламы, любезно сопровождавшаго меня, мона-
стырь существовалъ больше тысячи лѣтъ, но будучи разоренъ дун-
ганами, лишь недавно началъ возрождаться, благодаря неустан-
нымъ заботамъ послѣдняго настоятеля Туганъ-гэгэна.
На мой вопросъ о силѣ той опасности, которой подвергается
храмъ въ случаяхъ обваловъ и оползней, благочестивый монахъ возра-
зилъ, что никогда еще ни одинъ обломокъ скалы не попалъ въ область
монастырскихъ построекъ, тогда какъ по сторонамъ, падали огром-
ные камни. Это явленіе объяснялось, конечно, чудодѣйствен-
ной силой всемогущихъ божествъ, изображенія которыхъ имѣлись
въ храмѣ.
Стѣна красныхъ конгломератовъ обрывается Марцзанскимъ утѣ-
сомъ и даетъ мѣсто довольно широкой долинѣ Орголынъ, съ рѣчкой
того же имени, въ вершинахъ которой, въ десяти верстахъ к сѣверу
отъ Сининъ-хэ, на лѣвомъ берегу ущелья «Желтаго молока», кра-
суется большой богатый тангутскій монастырь желтаго толка
Ай-гу-манъ-сы ¹), съ населеніемъ въ тысячу ламъ. Около ста лѣтъ
тому назадъ, проѣздомъ изъ Синина въ Нинъ-ся, богдо-ханъ посѣтилъ
Ай-гу-манъ-сы, такъ-же, какъ Чю-танъ-сы, и до сихъ поръ воспоми-
наніе объ этомъ событіи составляетъ гордость обители.
Послѣдніе «щеки» Сининъ-хэ сжимаютъ рѣку въ десяти вер-
стахъ к востоку отъ Синина, и образованы гнейсомъ и кристалли-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
22
.
.
.
.
|
.
.
.
.
33
.
.
.
.
|
.
.
.
.
43
.
.
.
.
|
.
.
.
.
55
.
.
.
.
|
.
.
.
.
67
.
.
.
.
|
.
.
.
.
77
.
.
.
.
|
.
.
.
.
87
.
.
.
.
|
.
.
.
.
97
.
.
.
.
|
.
.
.
.
107
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
138
.
.
.
.
|
.
.
.
.
148
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
212
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
234
.
.
.
.
|
.
.
.
.
245
.
.
.
.
|
.
.
.
.
255
.
.
.
.
|
.
.
.
.
268
.
.
.
.
|
.
.
.
.
278
.
.
.
.
|
.
.
.
.
288
.
.
.
.
|
.
.
.
.
298
.
.
.
302
303
304
305
306
.
308
.
.
.
.
|
.
.
.
.
320
.
.
.
.
|
.
.
.
.
330
.
.
.
.
|
.
.
.
.
340
.
.
.
.
|
.
.
.
.
350
.
.
.
.
|
.
.
.
.
360
.
.
.
.
|
.
.
.
.
370
.
.
.
.
|
.
.
.
.
380
.
.
.
.
|
.
.
.
.
390
.
.
.
.
|
.
.
.
.
400
.
.
.
.
|
.
.
.
.
410
.
.
.
.
|
.
.
.
.
420
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
442
.
.
.
.
|
.
.
.
.
452
.
.
.
.
|
.
.
.
.
464
.
.
.
.
|
.
.
.
.
476
.
.
.
.
|
.
.
.
.
486
.
.
.
.
|
.
.
.
.
496
.
.
.
.
|
.
.
.
.
506
.
.
.
.
|
.
.
.
.
516
.
.
.
.
|
.
.
.
.
528
.
.
.
.
|
.
.
.
.
539
.
.
.
.
|
.
.
.
.
549
.
.
.
.
|
.
.
.
.
560
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
583
.
.
.
.
|
.
.
.
.
594
.
.
.
.
|
.
.
.
.
607
.
.
.
.
|
.
.
.
.
617
.
.
.
.
|
.
.
.
.
628
.
.
.
.
|
.
.
.
.
638
.
.
.
.
|
.
.
.
.
648
.
.
.
.
|
.
.
.
.
658
.
.
.
.
|
.
.
.
.
668
.
.
.
.
|
.
.
.
.
678
.
.
.
.
|
.
.
.
.
688
.
.
.
.
|
.
.
.
.
700
.
.
.
.
|
.
.
.
.
710
.
.
.
.
|
.
.
.
.
720
.
.
.
.
|
.
.
.
.
730
.
.
.
.
|
.
.
.
.
740
.
.
.
.
|
.
.
.
.
750
.
.
.
.
|
.
.
.
.
760
.
.
.
.
|
.
.
.
.
770
.
.
.
.
|
.
.
.
784
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.