国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0347 |
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 |
| モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
лаврэн, откуда открывается широкая панорама на гребни отда-
ленных северных и южных цепей Нань-шаня.
По словам очевидцев, в присутствии Далай-ламы, Гумбум
становился неузнаваем. Вялость и тишина заменялись кипучей
деятельностью и торжественным настроением; и днем, и ночью
совершались в храмах хурулы — молебствия и прочие богослу-
жения; и днем, и ночью неслись к небесам звуки раковин,
гонгов и треск барабанов... Паломники наводняли обитель — все
жаждали увидеть редкого святого гостя, все стремились к нему
как к религиозному солнцу... Одновременно с наплывом па-
ломников возростала и китайская торговля — купцы ликовали,
всё в округе просыпалось как бы для новой жизни. Но лишь
только великий гость уезжал, монастырь снова погружался в
однообразное тихое существование.
Тишина и стройность, царящие в буддийских молитвенных
центрах всегда особенным образом настраивают человека. После
душной мелочной китайской среды, высоко ценишь уединение
и близость к природе. В Гумбуме я пережил не мало приятных
минут, когда, поднявшись на вершины южно-монастырских
холмов, обозревал окружающее: к северу раскинулась культур-
ная земледельческая полоса, к югу простирались горные цепи,
составляющие восточное продолжение Южно-кукунорского хребта,
за которым катила свои могучие волны Желтая река или Ма-чю,
как ее называют тибетцы. Вблизи — мягкие луговые высоты,
рельефно выделяются на синем небе; полоски темного леса,
молчаливые скалы — всё придавало историческому уголку мо-
литвенную прелесть и располагало к созерцанию...
Быстро промелькнули два дня, проведенные мною в Гум-
буме. Настоятель монастыря — Ачжа-гэгэн отсутствовал в дальней
продолжительной поездке на Восток — в Пекин и Японию. По
сведениям, полученным от окрестных обитателей, этот выдаю-
щійся лама — сторонник японцев. Последние от времени до
времени заглядывают в монастырь, а в исключительных случаях
даже живут в нем по долгу — по году и более. Говорят также,
что Ачжа-гэгэн имеет до шестисот японских винтовок, с
соответствующим количеством патронов... Предусмотрительный
святитель боится неприятных неожиданностей, подобных дун-
ганским восстаниям, когда нужно спасать свое имущество соб-
ственными средствами.
— 297 —
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
22
.
.
.
.
|
.
.
.
.
33
.
.
.
.
|
.
.
.
.
43
.
.
.
.
|
.
.
.
.
55
.
.
.
.
|
.
.
.
.
67
.
.
.
.
|
.
.
.
.
77
.
.
.
.
|
.
.
.
.
87
.
.
.
.
|
.
.
.
.
97
.
.
.
.
|
.
.
.
.
107
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
138
.
.
.
.
|
.
.
.
.
148
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
212
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
234
.
.
.
.
|
.
.
.
.
245
.
.
.
.
|
.
.
.
.
255
.
.
.
.
|
.
.
.
.
268
.
.
.
.
|
.
.
.
.
278
.
.
.
.
|
.
.
.
.
288
.
.
.
.
|
.
.
.
.
298
.
.
.
.
|
.
.
.
.
308
.
.
.
.
|
.
.
.
.
320
.
.
.
.
|
.
.
.
.
330
.
.
.
.
|
.
.
.
.
340
.
.
.
.
345
346
347
348
349
350
.
.
.
.
|
.
.
.
.
360
.
.
.
.
|
.
.
.
.
370
.
.
.
.
|
.
.
.
.
380
.
.
.
.
|
.
.
.
.
390
.
.
.
.
|
.
.
.
.
400
.
.
.
.
|
.
.
.
.
410
.
.
.
.
|
.
.
.
.
420
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
442
.
.
.
.
|
.
.
.
.
452
.
.
.
.
|
.
.
.
.
464
.
.
.
.
|
.
.
.
.
476
.
.
.
.
|
.
.
.
.
486
.
.
.
.
|
.
.
.
.
496
.
.
.
.
|
.
.
.
.
506
.
.
.
.
|
.
.
.
.
516
.
.
.
.
|
.
.
.
.
528
.
.
.
.
|
.
.
.
.
539
.
.
.
.
|
.
.
.
.
549
.
.
.
.
|
.
.
.
.
560
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
583
.
.
.
.
|
.
.
.
.
594
.
.
.
.
|
.
.
.
.
607
.
.
.
.
|
.
.
.
.
617
.
.
.
.
|
.
.
.
.
628
.
.
.
.
|
.
.
.
.
638
.
.
.
.
|
.
.
.
.
648
.
.
.
.
|
.
.
.
.
658
.
.
.
.
|
.
.
.
.
668
.
.
.
.
|
.
.
.
.
678
.
.
.
.
|
.
.
.
.
688
.
.
.
.
|
.
.
.
.
700
.
.
.
.
|
.
.
.
.
710
.
.
.
.
|
.
.
.
.
720
.
.
.
.
|
.
.
.
.
730
.
.
.
.
|
.
.
.
.
740
.
.
.
.
|
.
.
.
.
750
.
.
.
.
|
.
.
.
.
760
.
.
.
.
|
.
.
.
.
770
.
.
.
.
|
.
.
.
784
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
