National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0511 |
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 |
Captions
| [Photo] |
Владетельный гэгэн Лаврана Жамьян-шадба. |
Citation Information
OCR Text
этому монастырю наш Дончжуб становился все мрачнее, утром
означенного дня он совсем раскапризничался и объявил, что
дальше нас не поведет. Никакие уговоры и угрозы не помогали.
Я понял, что пришло время действовать энергично, реши-
тельно, без всякого стеснения. Потребовав к себе Дунчжуб'а, я
неожиданно схватил его за шиворот и, приставив к его виску
дуло револьвера, потребовал немедленного выступления кара-
вана. Хошунный начальник вмиг смирился... Не прошло и
одной минуты, как уже послышался его грозный окрик тузем-
цам: «вьючьте живо!...» Через полчаса мы
уже бодро шли вниз по прихотливо изви-
вающейся к юго-востоку речке, вырвав-
шейся наконец из сжимавших ее горных
отрогов, которые расступились, в особен-
ности в восточном направлении; несколько
к юго-востоку тянулись отроги массивного
хребта Рдюк-ка-гэгэ-нэга, известного под
общим именем Джавли-сантут. От подножья
этого массива, вниз по долине «Тана»,
стремительно неслась речка, сливавшаяся
впоследствии с Чернар-ганды ¹).
Послав китайского тунши и переводчика экспедиции Полютова, на-легке, в виде
авангарда, в Лавран и поручив им розы-
скать там наш транспорт ²), экспедиция повернула на северо-
восток, обогнула каменистый выступ и снова стала углубляться
в горы. По правому берегу Сан-чу, в ту и другую сторону,
передвигались туземные караваны... Вот показались и селения,
окруженные пашнями. В бинокль можно было различить стада
рогатого скота и баранов, пасшихся поблизости, а также собак
и даже кур. Все эти признаки культуры с величайшею радостью
воспринимались сильно утомленными путниками.
Не доходя Лаврана, слева, над ущельем, высоко прилепив-
шись в скалах, красовался миниатюрный монастырь Жамьян-
шадбы — летняя резиденция главного местного хутухты. Его
окружал хвойный лес, группами стоявший по склонам ущелья.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
22
.
.
.
.
|
.
.
.
.
33
.
.
.
.
|
.
.
.
.
43
.
.
.
.
|
.
.
.
.
55
.
.
.
.
|
.
.
.
.
67
.
.
.
.
|
.
.
.
.
77
.
.
.
.
|
.
.
.
.
87
.
.
.
.
|
.
.
.
.
97
.
.
.
.
|
.
.
.
.
107
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
138
.
.
.
.
|
.
.
.
.
148
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
212
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
234
.
.
.
.
|
.
.
.
.
245
.
.
.
.
|
.
.
.
.
255
.
.
.
.
|
.
.
.
.
268
.
.
.
.
|
.
.
.
.
278
.
.
.
.
|
.
.
.
.
288
.
.
.
.
|
.
.
.
.
298
.
.
.
.
|
.
.
.
.
308
.
.
.
.
|
.
.
.
.
320
.
.
.
.
|
.
.
.
.
330
.
.
.
.
|
.
.
.
.
340
.
.
.
.
|
.
.
.
.
350
.
.
.
.
|
.
.
.
.
360
.
.
.
.
|
.
.
.
.
370
.
.
.
.
|
.
.
.
.
380
.
.
.
.
|
.
.
.
.
390
.
.
.
.
|
.
.
.
.
400
.
.
.
.
|
.
.
.
.
410
.
.
.
.
|
.
.
.
.
420
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
442
.
.
.
.
|
.
.
.
.
452
.
.
.
.
|
.
.
.
.
464
.
.
.
.
|
.
.
.
.
476
.
.
.
.
|
.
.
.
.
486
.
.
.
.
|
.
.
.
.
496
.
.
.
.
|
.
.
.
.
506
.
.
509
510
511
512
513
.
.
516
.
.
.
.
|
.
.
.
.
528
.
.
.
.
|
.
.
.
.
539
.
.
.
.
|
.
.
.
.
549
.
.
.
.
|
.
.
.
.
560
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
583
.
.
.
.
|
.
.
.
.
594
.
.
.
.
|
.
.
.
.
607
.
.
.
.
|
.
.
.
.
617
.
.
.
.
|
.
.
.
.
628
.
.
.
.
|
.
.
.
.
638
.
.
.
.
|
.
.
.
.
648
.
.
.
.
|
.
.
.
.
658
.
.
.
.
|
.
.
.
.
668
.
.
.
.
|
.
.
.
.
678
.
.
.
.
|
.
.
.
.
688
.
.
.
.
|
.
.
.
.
700
.
.
.
.
|
.
.
.
.
710
.
.
.
.
|
.
.
.
.
720
.
.
.
.
|
.
.
.
.
730
.
.
.
.
|
.
.
.
.
740
.
.
.
.
|
.
.
.
.
750
.
.
.
.
|
.
.
.
.
760
.
.
.
.
|
.
.
.
.
770
.
.
.
.
|
.
.
.
784
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
