National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF Graphics   Japanese English
0515 Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 / Page 515 (Grayscale High Resolution Image)

Captions

[Photo] Монастырь Лавран (снят с правой высокой береговой террасы).

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000235
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

себе и популярность его была так велика в Лхасе, что обще-
ственное мнение дало ему титул «Кунчэн Жамьян-шадби-доржэ»,
т. е. — «Всеведующий алмаз, возбуждающий улыбку у бога
мудрости Манчжушри». Собственное его имя было Агван-
цзондуй.
Жамьян-шадба вернулся на родину уже стариком и посе-
лился вблизи нынешнего Лаврана в одной из горных обителей —
в «ритод-гома», чтобы остаток своей жизни прожить в суровом
обиходе отшельника. Великий ученый, сделавшись теперь отшель-
ником, систематизировал свои знания, созерцал среди тишины
и величия горной природы; а кругом его мирной обители цар-
ствовала идиллия пастушеской жизни его соплеменников-тангу-
тов да немногочисленных элётов с их князем Хонцо-ваном.

— 453 —