国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0515 Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1
モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 / 515 ページ(白黒高解像度画像)

キャプション

[Photo] ラブラン僧院 (沿岸の右手高台からの撮影)。Монастырь Лавран (снят с правой высокой береговой террасы).

New!引用情報

doi: 10.20676/00000235
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

себе и популярность его была так велика в Лхасе, что обще-
ственное мнение дало ему титул «Кунчэн Жамьян-шадби-доржэ»,
т. е. — «Всеведующий алмаз, возбуждающий улыбку у бога
мудрости Манчжушри». Собственное его имя было Агван-
цзондуй.
Жамьян-шадба вернулся на родину уже стариком и посе-
лился вблизи нынешнего Лаврана в одной из горных обителей —
в «ритод-гома», чтобы остаток своей жизни прожить в суровом
обиходе отшельника. Великий ученый, сделавшись теперь отшель-
ником, систематизировал свои знания, созерцал среди тишины
и величия горной природы; а кругом его мирной обители цар-
ствовала идиллия пастушеской жизни его соплеменников-тангу-
тов да немногочисленных элётов с их князем Хонцо-ваном.

— 453 —