国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF グラフィック   日本語 English
0554 Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1
モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 / 554 ページ(白黒高解像度画像)

キャプション

[Photo] ラブラン。責任者と (アムドの) 妻。Лавран. Старшина с женой (амдо'ской).

New!引用情報

doi: 10.20676/00000235
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

на обязанности котораго, между прочим, лежала и фильтровка
посѣтителей желавших попасть к нам; предполагалось, что как
старожил Лаврана Ма-чан-шань отлично освѣдомлен о всяком
встрѣчном и поперечном и лучше нас самих знает, кого слѣдует
допустить к нам, кого не слѣдует. Что же касается до наших
знакомых или тѣх, кого вообще, мы сами желали видѣть, то
они всегда имѣли к нам широкий доступ.
... Наконец мы готовы. Наш маршрут: через городок
Сюань-фуа-тин, монастырь Гумбум, Синин—Лань-чжоу-фу.
Шестнадцатого февраля,
послѣ ранняго завтрака, наш
маленький разъѣзд выступил в
дорогу: всё было обстоятельно
налажено, осмотрено... Солнце
значительно поднялось над
вершинами гор и красиво
озарило долину Сан-чу и окай-
мляющие ее горные скаты.
Хвойный лес отливал стальной
синевой, скрывая в своей гу-
щине много интереснаго и
поучительнаго. Монастырские
золоченые кровли и их укра-
шения — ганчжиры ослѣпляли
искристым прерывающимся
блеском лучей, особенно силь-
но игравших на новом металли-
ческом убранствѣ субургана —
(книгохранилище)...
Оставив Лавран, мы вскорѣ
скрылись в одном из ущелий сѣверных гор, круто поднимаясь
по галечнику к перевалу. Нас сопровождали все тот же Ма-чан-
шань с оруженосцем и четверо лихих кавалеристов из монас-
тырскаго гарнизона. Вблизи перевала я уговорил старшину
возвратиться домой к своим занятиям, так как на слѣдующий
день ему предстояли новые хлопоты по отправлению моего
главнаго каравана в Лань-чжоу-фу. Ма-чан-шань смиренно по-
виновался, сошел с лошади, разостлал коврик и, пригласив
меня сѣсть, вручил мне бронзовое изображение извѣстной
— 484 —