国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0661 |
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 |
| モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
украшениях бодисатвы, с красным лотосом в левой руке, на
которомъ, на высоте лица, покоится красный диск солнца с чер-
нымъ петухомъ... Слева — такое же божество белое, божество
Луны, на белом лотосе; в правой руке его покоится белый
диск луны с зайцем и деревом. Любопытны индійского харак-
тера прически... Подъ лотосами, на которыхъ стоятъ божества —
подставки с львиными головами.
«Подъ среднимъ отделеніемъ — разделенное на две части
отделеніе. Въ каждомъ отделеніи — по восьми фигуръ божествъ.
«Нижній рядъ: сидятъ на зеленыхъ чешуйкахъ.
«С боковъ этого ряда, справа — желтое божество, слева —
белый, четырехголовый Brahmâ с колесомъ. Надъ ними — по мо-
наху, с открытымъ правымъ плечомъ, въ коричневой одежде.
«По обе стороны средняго поля с буддою идетъ по полосе,
разделенной с каждой стороны на четыре квадрата, надъ фигу-
рами монаховъ; въ каждомъ квадрате — изображеніе божества въ
padmāsana; руки — въ dharmacakramudrâ ¹).
«На самомъ верху образа — полоса с семью отделеніями,
где семь буддъ Врачеванія; все — золотисто-желтые, въ padmā-
sana на пестрыхъ лотосахъ, с открытымъ правымъ плечомъ, въ крас-
ныхъ одеждахъ. Отличаются между собою mudrâ ²).
«Въ самомъ низу, с краевъ, с боковъ нижняго ряда божествъ
изображены ламы.
«У всехъ фигуръ сзади — зеленая спинка сиденья со стили-
зованнымъ лиственнымъ орнаментомъ и за нею — треугольникъ вер-
шиною внизъ, украшенный драгоценными камнями.
Будда, вращающій колесо закона.
«Середину образа ³) занимаетъ открытая спереди чайтья, въ
которой на пестромъ лотосе сидитъ въ padmāsana Будда, руки въ
dharmacakramudrâ. Тело — золотисто-желтое, волоса — черные.
Правое плечо — открытое, платье — красное, с золотой узорной
каймой; на подоле крайняя нижняя полоса — лиловая... Лотосъ
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
22
.
.
.
.
|
.
.
.
.
33
.
.
.
.
|
.
.
.
.
43
.
.
.
.
|
.
.
.
.
55
.
.
.
.
|
.
.
.
.
67
.
.
.
.
|
.
.
.
.
77
.
.
.
.
|
.
.
.
.
87
.
.
.
.
|
.
.
.
.
97
.
.
.
.
|
.
.
.
.
107
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
138
.
.
.
.
|
.
.
.
.
148
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
212
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
234
.
.
.
.
|
.
.
.
.
245
.
.
.
.
|
.
.
.
.
255
.
.
.
.
|
.
.
.
.
268
.
.
.
.
|
.
.
.
.
278
.
.
.
.
|
.
.
.
.
288
.
.
.
.
|
.
.
.
.
298
.
.
.
.
|
.
.
.
.
308
.
.
.
.
|
.
.
.
.
320
.
.
.
.
|
.
.
.
.
330
.
.
.
.
|
.
.
.
.
340
.
.
.
.
|
.
.
.
.
350
.
.
.
.
|
.
.
.
.
360
.
.
.
.
|
.
.
.
.
370
.
.
.
.
|
.
.
.
.
380
.
.
.
.
|
.
.
.
.
390
.
.
.
.
|
.
.
.
.
400
.
.
.
.
|
.
.
.
.
410
.
.
.
.
|
.
.
.
.
420
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
442
.
.
.
.
|
.
.
.
.
452
.
.
.
.
|
.
.
.
.
464
.
.
.
.
|
.
.
.
.
476
.
.
.
.
|
.
.
.
.
486
.
.
.
.
|
.
.
.
.
496
.
.
.
.
|
.
.
.
.
506
.
.
.
.
|
.
.
.
.
516
.
.
.
.
|
.
.
.
.
528
.
.
.
.
|
.
.
.
.
539
.
.
.
.
|
.
.
.
.
549
.
.
.
.
|
.
.
.
.
560
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
583
.
.
.
.
|
.
.
.
.
594
.
.
.
.
|
.
.
.
.
607
.
.
.
.
|
.
.
.
.
617
.
.
.
.
|
.
.
.
.
628
.
.
.
.
|
.
.
.
.
638
.
.
.
.
|
.
.
.
.
648
.
.
.
.
|
.
.
.
.
658
659
660
661
662
663
.
.
.
.
668
.
.
.
.
|
.
.
.
.
678
.
.
.
.
|
.
.
.
.
688
.
.
.
.
|
.
.
.
.
700
.
.
.
.
|
.
.
.
.
710
.
.
.
.
|
.
.
.
.
720
.
.
.
.
|
.
.
.
.
730
.
.
.
.
|
.
.
.
.
740
.
.
.
.
|
.
.
.
.
750
.
.
.
.
|
.
.
.
.
760
.
.
.
.
|
.
.
.
.
770
.
.
.
.
|
.
.
.
784
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
