国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ
|
|
カラー画像サムネイル -
ページ番号 -
書誌情報（メタデータ） -
キャプション -
カラー画像 -
白黒高解像度画像 -
見開きページ -
グラフィック -
| 0143 |
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 |
| モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1 |
引用情報
OCR読み取り結果
всем своем парадном одеяніи. Он принял нас очень любезно
и всё время видимо волновался: руки его дрожали... голос
прерывался ¹). Справившись с смущеніем, бэйлэ очень радушно
угостил нас превосходными пельменями и чаем, к которому
подали чисто европейскіе услады: сахар, печенье, мармелад и
проч. Мы уже давно так вкусно не ели, и все эти кушанья
казались нам самыми изысканными лакомствами..
За всё время моего визита, разговор шел более или менее
шаблонный; бэйлэ старался избегать интересной для нас темы о
Хара-хото и сказал только, что подчиненный ему народ пред-
ставляет из себя некультурную массу степных дикарей, которые
ничего не знают и науками не занимаются. «не то что вы,
русскіе»... «Впрочем», заключил он, «я никому не мешаю про-
изводить раскопки в мертвом городе, но кажется до сих пор
все попытки найти какой либо «клад» не увенчались успехом».
По этому поводу, между прочим, наш проводник заметил, что
в юности он слышал от стариков о серебре и золоте, которые
в большом количестве находили в развалинах Хара-хото.
Семья торгоут-бэйлэ, с которой я познакомился, состоит
из его престарелой жены и семерых детей — трех сыновей и
четырех дочерей. Старший сын, которого готовят в управители,
служит ламою и состоит временно настоятелем княжеской ку-
мирни — Бага-Даши-чойлэн; два другие сына — еще десяти и
одиннадцатилетніе подростки, а большинство девиц, несмотря
на молодость, уже замужем.
Во время нашего пребыванія у бэйлэ, у него гостила
жена кобуксайрьскаго вана, с его цзахиракчи, сопровождав-
шего княгиню на богомолье в Гумбум ²). Паломница следовала
обратно в Чжунгарію. Узнав от цзахиракчи, с которым я до-
вольно много беседовал, что начальник русской экспедиціи
хорошо знает ее родину и очень симпатично о ней говорит,
ванша прислала мне приветственный хадак и сожалела, что
этикет не позволяет ей познакомиться со мною на чужой сто-
роне, заочно пожелала мне счастливого пути и всякого успеха
в моих начинаніях.
Из частных разговоров с приближенными бэйлэ, я случайно
узнал, каким тяжелым гнетом ложится на всё торгоутское населе-
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
22
.
.
.
.
|
.
.
.
.
33
.
.
.
.
|
.
.
.
.
43
.
.
.
.
|
.
.
.
.
55
.
.
.
.
|
.
.
.
.
67
.
.
.
.
|
.
.
.
.
77
.
.
.
.
|
.
.
.
.
87
.
.
.
.
|
.
.
.
.
97
.
.
.
.
|
.
.
.
.
107
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
138
.
.
141
142
143
144
145
.
.
148
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
212
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
234
.
.
.
.
|
.
.
.
.
245
.
.
.
.
|
.
.
.
.
255
.
.
.
.
|
.
.
.
.
268
.
.
.
.
|
.
.
.
.
278
.
.
.
.
|
.
.
.
.
288
.
.
.
.
|
.
.
.
.
298
.
.
.
.
|
.
.
.
.
308
.
.
.
.
|
.
.
.
.
320
.
.
.
.
|
.
.
.
.
330
.
.
.
.
|
.
.
.
.
340
.
.
.
.
|
.
.
.
.
350
.
.
.
.
|
.
.
.
.
360
.
.
.
.
|
.
.
.
.
370
.
.
.
.
|
.
.
.
.
380
.
.
.
.
|
.
.
.
.
390
.
.
.
.
|
.
.
.
.
400
.
.
.
.
|
.
.
.
.
410
.
.
.
.
|
.
.
.
.
420
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
442
.
.
.
.
|
.
.
.
.
452
.
.
.
.
|
.
.
.
.
464
.
.
.
.
|
.
.
.
.
476
.
.
.
.
|
.
.
.
.
486
.
.
.
.
|
.
.
.
.
496
.
.
.
.
|
.
.
.
.
506
.
.
.
.
|
.
.
.
.
516
.
.
.
.
|
.
.
.
.
528
.
.
.
.
|
.
.
.
.
539
.
.
.
.
|
.
.
.
.
549
.
.
.
.
|
.
.
.
.
560
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
583
.
.
.
.
|
.
.
.
.
594
.
.
.
.
|
.
.
.
.
607
.
.
.
.
|
.
.
.
.
617
.
.
.
.
|
.
.
.
.
628
.
.
.
.
|
.
.
.
.
638
.
.
.
.
|
.
.
.
.
648
.
.
.
.
|
.
.
.
.
658
.
.
.
.
|
.
.
.
.
668
.
.
.
.
|
.
.
.
.
678
.
.
.
.
|
.
.
.
.
688
.
.
.
.
|
.
.
.
.
700
.
.
.
.
|
.
.
.
.
710
.
.
.
.
|
.
.
.
.
720
.
.
.
.
|
.
.
.
.
730
.
.
.
.
|
.
.
.
.
740
.
.
.
.
|
.
.
.
.
750
.
.
.
.
|
.
.
.
.
760
.
.
.
.
|
.
.
.
.
770
.
.
.
.
|
.
.
.
784
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics（国立情報学研究所）
and
The Toyo Bunko（東洋文庫）. All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。
