国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
『東洋文庫所蔵』貴重書デジタルアーカイブ

> > > >
カラー New!IIIFカラー高解像度 白黒高解像度 PDF   日本語 English
0386 Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1
モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 / 386 ページ(カラー画像)

New!引用情報

doi: 10.20676/00000235
引用形式選択: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR読み取り結果

«Выше всѣхъ построекъ, на одномъ изъ угловъ площадки, подни-
малось «обо». Весь островъ былъ залитъ луннымъ свѣтомъ, но
точнаго представленія объ его величинѣ нельзя было полу-
чить, такъ какъ контуры острова сливались съ озеромъ. Оттуда
доносился глухой ропотъ. Это одни за другимъ набѣгали изъ тем-
ной дали ряды волнъ и плескали въ берега. На югѣ рисовался
своеобразный миражъ. Казалось, что южный берегъ лежитъ очень
близко. Онъ имѣлъ видъ чернаго обрыва, надъ которымъ сразу под-
нимался хребетъ, вдвое болѣе высокій сравнительно съ Южно-
кукунорскимъ.

«Полюбовавшись неописуемой панорамой, мы спустились
въ свой склепъ. Волненіе наше улеглось, усталые организмы
напоминали объ отдыхѣ. Было два часа, когда мы размѣстились
на полу, въ очень неудобномъ положеніи. Длина ложа достигала
только двухъ аршинъ. Выступавшій камень сжималъ насъ.

«Подремавъ немного до восхода солнца, мы пошли къ лодкѣ.
Стояла тишина, озеро тихо плескалось. Хребетъ Потанина былъ
окутанъ снѣжно-бѣлыми кучевыми облаками, а надъ нами, послѣ
голубого промежутка, висѣла еще лента облаковъ. Въ семь часовъ
утра температура воды въ озерѣ была 11,8°, въ воздухѣ было
только 6,4°. Мы стали приводить въ порядокъ свое имущество:
одно — мыть, другое — сушить.

«Изъ обитаемой пещеры курился дымокъ. Мы ждали ее
хозяина. Замѣтивъ насъ издали, около лодки, онъ, можетъ быть,
былъ бы не такъ испуганъ, какъ при нашемъ появленіи въ его
жилищѣ. Но время шло, а тишина ничѣмъ не нарушалась. Мы
рѣшили нанести визитъ.

«Овцы были еще внутри загородки. Изъ пещеры слышалось
монотонное бормотанье: очевидно въ ней былъ одинъ человѣкъ,
занятый молитвой. Не входя еще въ пещеру, мы привѣтствовали
его по-монгольски. Въ отвѣтъ онъ только повысилъ голосъ, но не
вышелъ. Когда мы вошли въ жилище отшельника, онъ сидѣлъ на
особомъ возвышеніи передъ раскрытой книгой, впереди которой
стояли молитвенные чашечки и блюдечки.

«Увидя насъ, монахъ вскочилъ. Онъ былъ необыкновенно
испуганъ. Руки его тряслись, зрачки расширились. Принявъ при-
вѣтственный хадакъ, онъ поспѣшно сталъ усаживать нежданныхъ
гостей на полъ, бросивъ туда шкуру. Передъ нами, какъ по вол-
шебству, появились чуть ли не всѣ съѣстные припасы, какими

— 336 —