National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books

> > > >
Color New!IIIF Color HighRes Gray HighRes PDF   Japanese English
0658 Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 / Page 658 (Color Image)

New!Citation Information

doi: 10.20676/00000235
Citation Format: Chicago | APA | Harvard | IEEE

OCR Text

Алмазнопрестольный Будда ¹) — «двурукій, одноликій,
желтый, ладони рукъ и подошвы ногъ, а также ногти — красные.
Престолъ украшенъ драгоцѣнными камнями, золотой... Справа
отъ Будды на распустившемся лотосѣ съ желтыми, красными,
синими и зелеными лепестками стоитъ Avalokiteçvara, бѣлый, съ
высоко зачесанными черными волосами, съ вѣнцомъ на головѣ,
съ украшеніями, въ красномъ платьѣ вокругъ бедръ и спускающи-
мися синими и зелеными шарфами, въ складкахъ на концахъ...
Слѣва совсѣмъ подобный стоитъ Maitreya, желтый, безъ атрибута
на лотосѣ. Оба обращены лицомъ къ Буддѣ, но глаза ихъ опущены...
...«Наверху — полоса, раздѣленная на пять отдѣленій, въ
каждомъ — по желтокоричневому буддѣ (dhyānibuddha) ²), въ крас-
ной одеждѣ съ открытымъ правымъ плечомъ, на розовомъ лотосѣ...
Внизу — полоса, раздѣленная на три части: въ серединѣ на
красномъ изображены пять пляшущихъ женщинъ: зеленая, корич-
невая (?), желтая, сѣрая (?), синяя. Справа и слѣва отъ средняго
отдѣленія — квадраты съ зеленымъ полемъ, въ которыхъ изображено
съ каждой стороны по сидящему ламѣ...

Алмазнопрестольный Будда ³) и восемь великихъ caitya ⁴).
«Три образа почти тожественныхъ и два обрывка такихъ же об-
разовъ. Восемь великихъ caitya, памятныхъ сооруженій, были воз-
двигнуты на мѣстахъ, освященныхъ какими-нибудь событіями
изъ жизни Будды. Такъ какъ число такихъ мѣстъ было значи-
тельно, и въ разное время и въ разныхъ мѣстахъ особенно чтились
то одни, то другіе изъ этихъ мѣстъ, то становится совершенно
понятнымъ, что списки caitya разнятся. Четыре названія caitya,
относящіяся къ наиболѣе важнымъ событіямъ въ жизни Будды, въ
разныхъ спискахъ одинаковы, это: 1) Рожденіе (Jāti) ⁵), 2) Дости-