IIIF Color HighRes
National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
| |||||||||
|
| IIIF Color HighRes |
| Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
Citation Information
4
«Под синим • лотосом — шесть свиней и посредине вйдеи по пояс Rahu, в виде человека c косматыми волосауи и бородой, держащего в поднятых руках диски солнца и 'луны...
«Справа внизу —монах с курильиицей, слева -_ женщина с цветами и ребенок.
ссПисьмо — тибетско -китайское. B виду плохой сохранности образа трудно высказаться относительно достоинства письма.
Sitatapatra. .
«Изображение Sitatapatra» « Беловонтичной» очень чaсто встречаются в настоящее время у северных буддистов.
«Обра 1) делится на два отделения. Верхнее, главное, имеет темносиний фон c цветами... B четырех углах — по темносинему спутнику, типа «докшитов»; y двух верхних — повидимому, vajra; y нижних -- повидимому, y обоих ghanta 2). По бокам центральной фигуры — красивый растительный
орнамент.
«Sitatapatra, белая, трехликая, восьмирукая, стоит на белом йоле, на пестром лотосе. Лица (все c тремя гла5ами) : в середине — белое, справа — красное, слева — веленое. Руки справа держат: chattra 3), сакга, ankuça, 'ага; слева: dhvaja, vajra, сора, tarjanimudra 4). Богатые украшения и венец.
«Нижняя полоса : в середине — пять женских фигур, c принадлежностяуи для алтаря. Справа — лама в желтом верхнем и красном нижнем одеянии, слева — светский человек c черной косой, в серой одежде, c курильницеи...
БОЖЕСТВА - ХРАНИТЕЛИ.
Samvara.
«Samvara, по - тибетски Дрмчок; принадлежит к числу наиболее ирвестных божеств - хранителей (уі -дат), культ которых чре вычайно распространен. Его воплощением 'является один и великих лам, так намываемый . Чжан-чина хутухта в
1) 48. Обра на полотне. 4.5 Х40. Местaми вытерт. а) Ghantâ — колокольчик.
Chattra — зонт.
«Tarjanimudra — особое положение рук, когда ука атеаьиый пале поднят, остааьиые же пригнуты к ладони ; оно о~начает угроВу».
- 589 -
Ii ~^-r..'/.д, .
~'r~':
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Copyright (C) 2003-2019 National Institute of Informatics and The Toyo Bunko. All Rights Reserved.