National Institute of Informatics - Digital Silk Road Project
Digital Archive of Toyo Bunko Rare Books
|
|
Color Thumbnail -
Page Number -
Biliographic Information (Metadata) -
Caption -
Color Image -
Gray HighRes. Image -
Facing Pages -
Graphics -
| 0687 |
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 |
Citation Information
OCR Text
«Вне круга, в четырех углах в красных нимбах, покрытых
лотосом, с белыми — четыре божества, все держат в правой руке
по кошельку с головою ихневмона...
«С самого края, слева, на белом поле с красною картушью —
bhaktajana: мужчина средних лет в сероватом длинном кафтане
с коричневым, с блишками, поясом...
«Работа — грубоватая, особенно окраска; рисунок — хоро-
ший и отчетливый.
Mandala Samvara.
«Mandala ¹) обычного типа ²) с большим количеством тща-
тельно выполненных деталей. Посредине в красном круге стоит
синий Samvara с красною çakti. Samvara — с двенадцатью ру-
ками, двумя ногами, тремя головами. В руках, справа; 1) край
белой слоновой шкуры, накинутый на плечи, 2) damaru, 3) pa-
raçu ³), 4) стерто, 5) triçûla, 6) vajra; слева: 1) край слоновой
шкуры, 2) khatvânga, 3) kapâla, 4) pâça ⁴), 5) отсеченная че-
тырехликая голова бога Brahma, 6) ghantâ. У çakti правая нога
обвивается вокруг пояса Samvara, левая вытянута вдоль его
ноги, в правой руке — karttrikâ, левою она обнимает шею Sam-
vara. Низко свешивается у Samvara ожерелье из отрубленных
голов. Под правою ногою — красный лежащий мужчина, под
левою — лежащая синяя женщина с kapâla... Полоса с желто-
красным фоном разделена колоннами на восемь отделений;
внутри каждого отделения отгорожено место для стоящей в
пламени фигуры серо-синего Samvara с зеленою çakti; он че-
тырехрукий и держит: справа — damaru ⁵) и vajra, слева —
khatvânga, ghantâ... Следующая полоса: фон — зеленый, Sam-
vara — красный, а çakti — розовая... Весь круг лежит, как
обыкновенно у mandala, на четырехугольнике, составленном из
четырех треугольников: красного, желтого, синего, зеленого.
1
.
.
.
.
|
.
.
.
.
11
.
.
.
.
|
.
.
.
.
22
.
.
.
.
|
.
.
.
.
33
.
.
.
.
|
.
.
.
.
43
.
.
.
.
|
.
.
.
.
55
.
.
.
.
|
.
.
.
.
67
.
.
.
.
|
.
.
.
.
77
.
.
.
.
|
.
.
.
.
87
.
.
.
.
|
.
.
.
.
97
.
.
.
.
|
.
.
.
.
107
.
.
.
.
|
.
.
.
.
118
.
.
.
.
|
.
.
.
.
128
.
.
.
.
|
.
.
.
.
138
.
.
.
.
|
.
.
.
.
148
.
.
.
.
|
.
.
.
.
159
.
.
.
.
|
.
.
.
.
169
.
.
.
.
|
.
.
.
.
179
.
.
.
.
|
.
.
.
.
189
.
.
.
.
|
.
.
.
.
201
.
.
.
.
|
.
.
.
.
212
.
.
.
.
|
.
.
.
.
223
.
.
.
.
|
.
.
.
.
234
.
.
.
.
|
.
.
.
.
245
.
.
.
.
|
.
.
.
.
255
.
.
.
.
|
.
.
.
.
268
.
.
.
.
|
.
.
.
.
278
.
.
.
.
|
.
.
.
.
288
.
.
.
.
|
.
.
.
.
298
.
.
.
.
|
.
.
.
.
308
.
.
.
.
|
.
.
.
.
320
.
.
.
.
|
.
.
.
.
330
.
.
.
.
|
.
.
.
.
340
.
.
.
.
|
.
.
.
.
350
.
.
.
.
|
.
.
.
.
360
.
.
.
.
|
.
.
.
.
370
.
.
.
.
|
.
.
.
.
380
.
.
.
.
|
.
.
.
.
390
.
.
.
.
|
.
.
.
.
400
.
.
.
.
|
.
.
.
.
410
.
.
.
.
|
.
.
.
.
420
.
.
.
.
|
.
.
.
.
431
.
.
.
.
|
.
.
.
.
442
.
.
.
.
|
.
.
.
.
452
.
.
.
.
|
.
.
.
.
464
.
.
.
.
|
.
.
.
.
476
.
.
.
.
|
.
.
.
.
486
.
.
.
.
|
.
.
.
.
496
.
.
.
.
|
.
.
.
.
506
.
.
.
.
|
.
.
.
.
516
.
.
.
.
|
.
.
.
.
528
.
.
.
.
|
.
.
.
.
539
.
.
.
.
|
.
.
.
.
549
.
.
.
.
|
.
.
.
.
560
.
.
.
.
|
.
.
.
.
571
.
.
.
.
|
.
.
.
.
583
.
.
.
.
|
.
.
.
.
594
.
.
.
.
|
.
.
.
.
607
.
.
.
.
|
.
.
.
.
617
.
.
.
.
|
.
.
.
.
628
.
.
.
.
|
.
.
.
.
638
.
.
.
.
|
.
.
.
.
648
.
.
.
.
|
.
.
.
.
658
.
.
.
.
|
.
.
.
.
668
.
.
.
.
|
.
.
.
.
678
.
.
.
.
|
.
685
686
687
688
689
.
.
.
|
.
.
.
.
700
.
.
.
.
|
.
.
.
.
710
.
.
.
.
|
.
.
.
.
720
.
.
.
.
|
.
.
.
.
730
.
.
.
.
|
.
.
.
.
740
.
.
.
.
|
.
.
.
.
750
.
.
.
.
|
.
.
.
.
760
.
.
.
.
|
.
.
.
.
770
.
.
.
.
|
.
.
.
784
Copyright (C) 2003-2026
National Institute of Informatics
and
The Toyo Bunko. All Rights Reserved.
