国立情報学研究所 - ディジタル・シルクロード・プロジェクト
| |||||||||
|
![]() |
Mongoliya i Amdo i mertby gorod Khara-Khoto : vol.1 | |
モンゴル、アムドと死の山カラホト : vol.1 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
ウルガ。モンゴル人の役人。外見から、ハーンの従者出身のボグド・ハーン。Урга. Монгол-чиновник, повидимому, из свиты хана ー богдо-гэгэна. |
ин-Ва холма выпрыгнул паяц, сел насторожив ушки, и внимательно поглядывает в мою сторону. Где-то невдалеке просвистела питщуха... Доверчивая любопытная ящерица, не чyя опас- ности, взобралась на край моей одежды и греется на солнце .. . A вот несколько поодаль и парочка антилоп хара-сульт, мирно пощипывающих велень. B бинокль ясно видно наивное выра
жение любопытства в гла~ах и напряженное внимание во всей фи-
г e. при первом • уР P Pвом по-
доsрительном шорохе
мать сраву настораживается и, подняв головку, слегка всхрапывает, пристально всма-
триваясь в человека;
еще секунда —u обе антиаопы, вытянувиwись
во всю длину; стреми-
_
тельными прыжками
уносятся в притихшую, кажущуюся беспредельной равнину...
Чем дальше мы продвигались на север, тем приветливее стано-
вилась местность = ка-
менистая пустыня еме-
нялась степью, которая
довольно обильно насе-
лена помадами; почти каждый колодец являлся маленьким центром, вокруг которого группировались кочевники со своими
HaplophyLlum dahuricum, Caragana microphylla, C. pygmaea, Delphinium dissectum Sanguisorba officinalis, Phlomis tuberosa, Aconitum barbatum, Artemisia laciniata, Linum perenne, Scutellaria scordifolia, Nepeta pinnatifida, Bromus inermis, Gentiana decumbens, G. riparia, Campanula glomerata, Hypecoum erectum, Artemisia anethifolia, Ar. adamsii, Ar. aieverвiana, Ar. sacrorum, Inu1a britannica, Agrostis laxiflora, Sa1ix acutifolia, S. vimi- nalis, Pirus baccata, Populus suaveolens, Crataegus oxyacantha, Prunus padus, Аlоресит rus ruthenicus, Agropyrum repens, Elymus sibiricus, Setaria viridis, Geranium pratense, Dianthus chinensis, Hesperis aprica, Smelowskia cinerea п Parnassia palustris.
— 633 —
Урга. | Мопгоа-чиновпик, повидимому, хана - богдо-г~г~на. |
и;
свиты
ц
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Copyright (C) 2003-2019
National Institute of Informatics(国立情報学研究所)
and
The Toyo Bunko(東洋文庫). All Rights Reserved.
本ウェブサイトに掲載するデジタル文化資源の無断転載は固くお断りいたします。